Êxodo 12:30 No meio da noite o Faraó, todos os seus conselheiros, e todo o povo egípcio se levantaram assustados. E houve terrível pranto por todo o Egito, pois não havia uma só casa egípcia que não tivesse algum morto.

◄ Êxodo 12:30 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
No meio da noite o Faraó, todos os seus conselheiros, e todo o povo egípcio se levantaram assustados. E houve terrível pranto por todo o Egito, pois não havia uma só casa egípcia que não tivesse algum morto.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E Faraó levantou-se de noite, ele e todos os seus servos, e todos os egípcios; e fez-se grande clamor no Egito, porque não havia casa em que não houvesse um morto.

King James Bible
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.

English Revised Version
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.

Tesouro da Escritura

and there was a great cry.

Êxodo 11:6
Haverá, portanto, grande pranto em toda a terra do Egito, como nunca houve antes nem jamais haverá.

Provérbios 21:13
Quem fecha os ouvidos às súplicas dos pobres, um dia também clamará e não

Amós 5:17
Haverá lamentos em todas as vinhas, pois passarei no meio de vós com espada!” Adverte Yahweh.

Mateus 25:6
À meia-noite, ouviu-se um grito: ‘Eis que vem o noivo! Saí ao seu encontro!’

Tiago 2:13
pois será exercido um juízo sem misericórdia sobre quem também não usou de compaixão. A graça triunfa sobre o juízo! As atitudes demonstram a fé

Ligações

Êxodo 12:30 Interlinear • Êxodo 12:30 Multilíngue • Éxodo 12:30 Espanhol • Exode 12:30 Francês • 2 Mose 12:30 Alemão • Êxodo 12:30 Chinês • Exodus 12:30 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Êxodo 12
29Então, eis que à meia-noite, Yahweh matou todos os primogênitos do Egito, desde o filho mais velho do Faraó, herdeiro do trono egípcio, até o filho mais velho do prisioneiro que estava no cárcere, e também todas as primeiras crias do gado e dos rebanhos. 30No meio da noite o Faraó, todos os seus conselheiros, e todo o povo egípcio se levantaram assustados. E houve terrível pranto por todo o Egito, pois não havia uma só casa egípcia que não tivesse algum morto.

Referência Cruzada

Êxodo 11:6
Haverá, portanto, grande pranto em toda a terra do Egito, como nunca houve antes nem jamais haverá.

1 Samuel 5:12
Aqueles que não morriam rapidamente eram afligidos com vários tumores, e gritos de dor e aflição subiam incessantemente ao céu.

Salmos 78:50
Abriu caminho para sua ira, não poupou da morte suas almas, mas entregou suas vidas à peste.

Habacuque 3:5
As pestes vão adiante dele, e a praga destruidora o segue.