Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada contudo, se a nuvem não se levantava, da mesma maneira eles não se punham em marcha até que a nuvem se erguesse. João Ferreira de Almeida Atualizada se a nuvem, porém, não se levantava, não caminhavam até o dia em que ela se levantasse. King James Bible But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. English Revised Version but if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. Tesouro da Escritura Números 9:19-22 Salmos 31:15 Ligações Êxodo 40:37 Interlinear • Êxodo 40:37 Multilíngue • Éxodo 40:37 Espanhol • Exode 40:37 Francês • 2 Mose 40:37 Alemão • Êxodo 40:37 Chinês • Exodus 40:37 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 40 …36Todas as vezes que a nuvem se erguia sobre o Tabernáculo, os filhos de Israel entendiam que era o momento de seguir viagem; 37contudo, se a nuvem não se levantava, da mesma maneira eles não se punham em marcha até que a nuvem se erguesse. 38Pois, de dia, a nuvem de Yahweh ficava sobre o Tabernáculo e, de noite, podia-se observar fogo dentro dela, e isso à vista de toda a nação de Israel, durante todas as etapas de sua peregrinação. Referência Cruzada Números 9:19 Se a nuvem permanecesse muitos dias sobre o Tabernáculo, os filhos de Israel prestavam seu culto a Yahweh e não partiam. Números 9:22 Outras vezes a nuvem permanecia dois dias, um mês ou um ano; enquanto a nuvem permanecia sobre o Tabernáculo, os israelenses ficavam também acampados; mas quando ela se levantava, então igualmente partiam. |
    |