Ezequiel 21:26 Portanto, assim diz o Eterno Soberano: Remove da tua cabeça o turbante! Lança fora a tua coroa, teu diadema real. Nada mais será como antes: os pobres e humildes serão exaltados; e os arrogantes e poderosos serão humilhados.

Bíblia > Ezequiel > Capítulo 21 > Verso 26

◄ Ezequiel 21:26 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Portanto, assim diz o Eterno Soberano: Remove da tua cabeça o turbante! Lança fora a tua coroa, teu diadema real. Nada mais será como antes: os pobres e humildes serão exaltados; e os arrogantes e poderosos serão humilhados.

João Ferreira de Almeida Atualizada
assim diz o Senhor Deus: Remove o diadema, e tira a coroa; esta não será a mesma: exalta ao humilde, e humilha ao soberbo.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

English Revised Version
thus saith the Lord GOD: Remove the mitre, and take off the crown: this shall be no more the same: exalt that which is low, and abase that which is high.

Tesouro da Escritura

Remove

Ezequiel 12:12,13
E o príncipe que agora vos governa colocará a sua bagagem nos ombros ao entardecer e sairá por um buraco que será escavado no muro para que ele possa escapar. Ele cobrirá o rosto para que não enxergue com os próprios olhos o chão da terra que está abandonando.…

Ezequiel 16:12
Também te coloquei um pingente no nariz, brincos nas orelhas e depositei em tua cabeça uma preciosa coroa nupcial.

2 Reis 25:6,27
Então prenderam o rei e o conduziram a Ribla, diante do rei da Babilônia, que lhe determinou sua sentença.…

Jeremias 13:18
Dizei, pois ao rei e à rainha-mãe: “Eis que é chegado o tempo da vossa humilhação; descei do trono, pois as vossas coroas gloriosas já rolaram de sobre as vossas cabeças até o chão!”

Jeremias 39:6,7
Em Ribla, o rei da Babilônia mandou executar os filhos de Zedequias diante dos seus olhos, e também matou todos os nobres de Judá.…

Jeremias 52:9-11,31-34
E, Zedequias, foi capturado e levado perante o rei da Babilônia em Rivlá, Ribla, nas terras de Hamát, Hamate, que o sentenciou.…

Lamentações 5:16
A coroa caiu da nossa cabeça. Ai de nós! Tudo isso nos ocorreu porque pecamos.

exalt

Ezequiel 17:24
E todas as árvores do campo saberão que Eu, o SENHOR, faço cair a árvore poderosa e faço crescer alta e vigorosa a árvore baixa. Eu, o Eterno, resseco a árvore viçosa e faço florescer a árvore que estava seca! Eu, Yahweh, assim prometi, assim farei!”

1 Samuel 2:7,8
O SENHOR faz empobrecer e faz enriquecer; Ele humilha e exalta.…

Salmos 75:7
É Deus quem julga: a um rebaixa, a outro eleva!

Salmos 113:7,8
Ele levanta do pó o necessitado e ergue do lixo o pobre,…

Lucas 1:52
Derrubou governantes dos seus tronos, mas exaltou os humildes.

Ligações

Ezequiel 21:26 Interlinear • Ezequiel 21:26 Multilíngue • Ezequiel 21:26 Espanhol • Ézéchiel 21:26 Francês • Hesekiel 21:26 Alemão • Ezequiel 21:26 Chinês • Ezekiel 21:26 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Ezequiel 21
…25Ó ímpio e profano príncipe de Israel, o teu dia chegou! Esta é a hora do teu julgamento e castigo. 26Portanto, assim diz o Eterno Soberano: Remove da tua cabeça o turbante! Lança fora a tua coroa, teu diadema real. Nada mais será como antes: os pobres e humildes serão exaltados; e os arrogantes e poderosos serão humilhados. 27Ruína! Destruição! Sim, eis que farei cair sobre a cidade enorme calamidade! Eis que Eu farei dela uma desgraça que não será restaurada até que venha aquele a quem Eu pessoalmente entregarei a cidade! Eu, Yahweh, o SENHOR, tenho dito!”…

Referência Cruzada

Tiago 4:10
Humilhai-vos na presença do Senhor, e Ele vos exaltará! Não julgar ou falar mal dos irmãos

Salmos 75:7
É Deus quem julga: a um rebaixa, a outro eleva!

Provérbios 27:24
porque as riquezas não são para sempre, e nada garante que uma coroa seja transmitida de geração em geração.

Jeremias 13:18
Dizei, pois ao rei e à rainha-mãe: “Eis que é chegado o tempo da vossa humilhação; descei do trono, pois as vossas coroas gloriosas já rolaram de sobre as vossas cabeças até o chão!”

Ezequiel 16:12
Também te coloquei um pingente no nariz, brincos nas orelhas e depositei em tua cabeça uma preciosa coroa nupcial.

Ezequiel 17:24
E todas as árvores do campo saberão que Eu, o SENHOR, faço cair a árvore poderosa e faço crescer alta e vigorosa a árvore baixa. Eu, o Eterno, resseco a árvore viçosa e faço florescer a árvore que estava seca! Eu, Yahweh, assim prometi, assim farei!”