Gênesis 50:9 E subiram também com ele muitas carruagens e cocheiros: era um cortejo grandíssimo.

Bíblia > Gênesis > Capítulo 50 > Verso 9

◄ Gênesis 50:9 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
E subiram também com ele muitas carruagens e cocheiros: era um cortejo grandíssimo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo; de modo que o concurso foi mui grande.

King James Bible
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

English Revised Version
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

Tesouro da Escritura

chariots.

Gênesis 41:43
Também o convidou a subir em sua segunda carruagem real, tendo à frente os arautos do império que iam bradando: “Abrek, Inclinai-vos!” Assim José foi empossado no comando de toda a terra do Egito.

Gênesis 46:29
José, de carruagem real já preparada, partiu imediatamente para Gósen, a fim de encontrar-se com seu pai, Israel. Assim que o viu, correu para abraçá-lo e, abraçando-o com grande emoção, chorou longamente.

Êxodo 14:7,17,28
Levou consigo todos os carros do Egito, inclusive seiscentos dos melhores carros de combate, cada um com um oficial no comando.…

2 Reis 18:24
Como poderias derrotar um só príncipe dos menores servos de meu senhor, quando estás acreditando que o Egito poderá lhe fornecer carros de guerra e cavaleiros?

Cânticos 1:9
Ó minha amada, eu te comparo à égua das carruagens do faraó.

Atos 8:2
Alguns homens piedosos sepultaram Estevão e derramaram seus corações em pranto por seu martírio.

Ligações

Gênesis 50:9 Interlinear • Gênesis 50:9 Multilíngue • Génesis 50:9 Espanhol • Genèse 50:9 Francês • 1 Mose 50:9 Alemão • Gênesis 50:9 Chinês • Genesis 50:9 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Gênesis 50
…8e, além deles, todos os da casa de seu pai. Somente as crianças, as ovelhas e os rebanhos foram deixados em Gósen. 9E subiram também com ele muitas carruagens e cocheiros: era um cortejo grandíssimo. 10Chegando eles, pois, à eira de Atade, próximo do Jordão, lamentaram em voz alta, com profunda amargura; e ali José dedicou sete dias de pranto pela morte do seu pai.…

Referência Cruzada

Gênesis 50:8
e, além deles, todos os da casa de seu pai. Somente as crianças, as ovelhas e os rebanhos foram deixados em Gósen.

Gênesis 50:10
Chegando eles, pois, à eira de Atade, próximo do Jordão, lamentaram em voz alta, com profunda amargura; e ali José dedicou sete dias de pranto pela morte do seu pai.