Hebreus 12:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Sendo assim, fortalecei as mãos enfraquecidas e os joelhos vacilantes.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Portanto levantai as mãos cansadas, e os joelhos vacilantes,   

King James Bible
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

English Revised Version
Wherefore lift up the hands that hang down, and the palsied knees;
Tesouro da Escritura

Hebreus 12:3,5
Refleti profundamente sobre Aquele que suportou tamanha oposição dos pecadores contra sua própria pessoa, para que não vos fatigueis, tampouco desanimeis. As provas revelam o amor do Pai …

Jó 4:3,4
Tu tens ministrado sabedoria a muitos e tens encorajado a diversos braços desfalecidos.…

Isaías 35:3
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.

Ezequiel 7:17
Todos os braços se enfraquecerão e todos os joelhos se tornarão trêmulos e fracos como água.

Ezequiel 21:7
E quando lhe indagarem: ‘Por que te lamentas com tamanha comoção?’ Responderás: Ah, meu povo! É por causa das terríveis notícias que chegaram ao meu conhecimento: Eis que todo coração se derreterá de pavor e aflição; assim como toda mão perderá a força, e todo o espírito desmaiará de angústia; todo o joelho se tornará como água, incapaz de sustentar o corpo. Eis, portanto, que a destruição vem chegando! Não há a menor dúvida sobre o horror que se aproxima a galope! Palavra do Soberano, Yahweh, o SENHOR.

Daniel 5:6
Então o seu rosto foi ficando cada vez mais pálido, e ele ficou tão apavorado que os seus joelhos batiam um contra o outro e as suas pernas perderam a força e vacilaram.

Naum 2:10
Ela está saqueada, esgotada e completamente devastada; derrete-se o coração, tremem os joelhos, o corpo está tomado pela dor; o rosto de todos eles empalidece.

1 Tessalonicenses 5:14
Irmãos, também vos exortamos a que admoesteis os sonolentos, consoleis os desanimados, ampareis os fracos e sejais pacientes para com todos.

Ligações
Hebreus 12:12 InterlinearHebreus 12:12 MultilíngueHebreos 12:12 EspanholHébreux 12:12 FrancêsHebraeer 12:12 AlemãoHebreus 12:12 ChinêsHebrews 12:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Hebreus 12
11Toda correção, de fato, no momento em que ocorre não nos parece ser motivo de contentamento, mas de frustração; mais tarde, no entanto, produz fruto de justiça e paz para todos aqueles que por ela foram disciplinados. 12Sendo assim, fortalecei as mãos enfraquecidas e os joelhos vacilantes. 13“Preparai caminhos retos para os vossos pés”, para que aquele que manca não se desvie, pelo contrário, seja curado! Exortação à paz e à sinceridade
Referência Cruzada
Salmos 109:24
Os joelhos tremem de tanto que jejuo, e o corpo definha de fraqueza.

Isaías 35:3
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.

Ezequiel 7:17
Todos os braços se enfraquecerão e todos os joelhos se tornarão trêmulos e fracos como água.

Sofonias 3:16
Naquele dia se assegurará a Jerusalém: “Não temas, ó Sião; não deixes as tuas mãos desanimarem, nem se enfraquecerem.

Hebreus 12:11
Início da Página
Início da Página