Jó 4:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Tu tens ministrado sabedoria a muitos e tens encorajado a diversos braços desfalecidos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Eis que tens ensinado a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.   

King James Bible
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

English Revised Version
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Tesouro da Escritura

Behold.

Gênesis 18:19
Porquanto Eu o escolhi, para que instrua seus filhos e todos os seus descendentes acerca de conservarem-se no Caminho do SENHOR, praticando o que é justo e direito, a fim de que o SENHOR faça vir sobre Abraão tudo quanto lhe tem prometido!”

Provérbios 10:21
As palavras dos justos alimentam muitas pessoas, mas os insensatos morrem

Provérbios 15:7
As palavras dos sábios divulgam conhecimento; mas o coração dos insensatos não procede assim.

Provérbios 16:21
O sábio de coração é considerado inteligente; quem fala com equilíbrio tem o poder de convencer os outros.

Isaías 50:4
É, pois, o Eterno, Yahweh, que concedeu-me a língua dos instruídos para que eu saiba o que dizer ao que está cansado; ele me acorda todas as manhãs; desperta-me o ouvido para que eu possa escutar como discípulo.

Efésios 4:29
Não saia da vossa boca nenhuma palavra que cause destruição, mas somente a que seja útil para a edificação, de acordo com a necessidade, a fim de que comunique graça aos que a ouvem.

Colossenses 4:6
A vossa maneira de falar seja sempre agradável e bem temperada com sal, a fim de saberdes como deveis responder a cada pessoa. Paulo envia conservos em missão

and thou hast.

Jó 16:5
poderia consolar-vos apenas com as palavras da minha boca, e poderia aliviar a vossa dor com o encorajamento dos meus lábios.

Deuteronômio 3:28
Passa tuas ordens a Josué. Encoraja-o e fortifica-o, pois é ele quem vai atravessar à frente deste povo, fazendo-o tomar posse da terra que estás contemplando!’

Esdras 6:22
E celebraram com grande alegria durante sete dias a festa de Matsót, Ázimos, dos pães sem fermento, porquanto Yahweh os fez transbordar de felicidade ao mudar a vontade do rei da Assíria, levando-o a decidir a favor deles e dar-lhes ânimo para concluírem a obra de reconstrução da Casa de Deus, o Deus de Israel.

Isaías 35:3
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.

Ezequiel 13:22
Mediante vossas mentiras causastes um grande mal: confundistes e desencorajastes o justo, sem que isso tenha partido da minha vontade, e incentivastes os ímpios a não abandonarem seus maus caminhos a fim de encontrar a salvação de suas vidas.

Lucas 22:32,43
Eu, entretanto, roguei por ti, para que a tua fé não se esgote; tu pois, quando te converteres, fortalece os teus irmãos!” …

Ligações
Jó 4:3 InterlinearJó 4:3 MultilíngueJob 4:3 EspanholJob 4:3 FrancêsHiob 4:3 AlemãoJó 4:3 ChinêsJob 4:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 4
2“Se alguém se aventurar oferecer-te um conselho, ficarias ofendido? Todavia, quem pode conter as palavras? 3Tu tens ministrado sabedoria a muitos e tens encorajado a diversos braços desfalecidos. 4Tuas palavras têm sustentado os que cambaleavam, e tens fortalecido os joelhos vacilantes.…
Referência Cruzada
Jó 4:4
Tuas palavras têm sustentado os que cambaleavam, e tens fortalecido os joelhos vacilantes.

Jó 29:11
Todos os que me ouviam, consideravam-me feliz e quem me observava dava bom testemunho sobre meu modo de ser e agir;

Jó 29:15
Eu enxergava pelos cegos; era os pés dos que tinham dificuldade para andar.

Jó 29:16
Era pai dos pobres e advogava com dedicação a causa dos desconhecidos.

Jó 29:21
Assim, os homens me escutavam com todo respeito, e sem reclamações, em silêncio, atendiam o meu conselho.

Isaías 35:3
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.

Sofonias 3:16
Naquele dia se assegurará a Jerusalém: “Não temas, ó Sião; não deixes as tuas mãos desanimarem, nem se enfraquecerem.

Jó 4:2
Início da Página
Início da Página