Hebreus 12:20 porquanto, não podiam suportar o que lhes era ordenado: “Até mesmo um animal, se tocar no monte, deve ser apedrejado”.

Bíblia > Hebreus > Capítulo 12 > Verso 20

◄ Hebreus 12:20 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
porquanto, não podiam suportar o que lhes era ordenado: “Até mesmo um animal, se tocar no monte, deve ser apedrejado”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
porque não podiam suportar o que se lhes mandava: Se até um animal tocar o monte, será apedrejado.

King James Bible
(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:

English Revised Version
for they could not endure that which was enjoined, If even a beast touch the mountain, it shall be stoned;

Tesouro da Escritura

For they.

Deuteronômio 33:2
Assim proclamou Moisés:

Romanos 3:19,20
Ora, sabemos que tudo o que a Lei diz, o diz aos que estão sob o domínio da Lei, para que toda a boca se cale e todo mundo fique sujeito ao juízo de Deus. …

Gálatas 2:19
Pois, por intermédio da Lei eu morri para a própria Lei, com o propósito de viver tão somente para Deus.

Gálatas 3:10
Pois todos os que são das obras da Lei estão debaixo de maldição. Porquanto está escrito: “Maldito todo aquele que não persiste em praticar todos os mandamentos escritos no Livro da Lei”.

if so much.

Êxodo 19:13,16
Ninguém porá a mão sobre ele; será apedrejado ou flechado: quer seja homem quer seja animal, certamente não viverá’. Quando soar prolongadamente o som do shofar, o chifre de carneiro, então poderão subir ao monte livremente!”…

Ligações

Hebreus 12:20 Interlinear • Hebreus 12:20 Multilíngue • Hebreos 12:20 Espanhol • Hébreux 12:20 Francês • Hebraeer 12:20 Alemão • Hebreus 12:20 Chinês • Hebrews 12:20 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Hebreus 12
…19ao clangor da trombeta, ao som das Palavras, que os que as ouviram rogaram que não se lhes pronunciasse mais; 20porquanto, não podiam suportar o que lhes era ordenado: “Até mesmo um animal, se tocar no monte, deve ser apedrejado”. 21Aquelas cenas foram tão terríveis que até Moisés exclamou: “Estou aterrorizado e trêmulo!” …

Referência Cruzada

Êxodo 19:12
E tu fixarás os limites em torno do monte e instruirás o povo: ‘Cuidai de não subir ao monte, e não toqueis sequer nos seus limites. Todo aquele que tocar no monte será morto.

Êxodo 19:13
Ninguém porá a mão sobre ele; será apedrejado ou flechado: quer seja homem quer seja animal, certamente não viverá’. Quando soar prolongadamente o som do shofar, o chifre de carneiro, então poderão subir ao monte livremente!”