Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não vos deixes influenciar pelas várias doutrinas heréticas. Porque o mais importante é fortalecer o coração pela graça, e não por alimentos cerimoniais, os quais não podem produzir qualquer benefício real para aqueles que neles confiam. João Ferreira de Almeida Atualizada Não vos deixeis levar por doutrinas várias e estranhas; porque bom é que o coração se fortifique com a graça, e não com alimentos, que não trouxeram proveito algum aos que com eles se preocuparam. King James Bible Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein. English Revised Version Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be stablished by grace; not by meats, wherein they that occupied themselves were not profited. Tesouro da Escritura carried. Mateus 24:4,24 Atos 20:30 Romanos 16:17,18 2 Coríntios 11:11-15 Gálatas 1:6-9 Efésios 4:14 Efésios 5:6 Colossenses 2:4,8 2 Tessalonicenses 2:2 1 Timóteo 4:1-3 1 Timóteo 6:3-5,20 1 João 4:1 Judas 1:3 it is. Atos 20:32 2 Coríntios 1:21 Gálatas 6:1 2 Tessalonicenses 2:17 2 Timóteo 2:1,2 not with. Hebreus 9:9,10 Levítico 11:1-47 Deuteronômio 14:3-21 Atos 10:14-16 Romanos 14:2,6,17 1 Coríntios 6:13 1 Coríntios 8:8 Colossenses 2:16-20 1 Timóteo 4:3-5 Tito 1:14,15 Ligações Hebreus 13:9 Interlinear • Hebreus 13:9 Multilíngue • Hebreos 13:9 Espanhol • Hébreux 13:9 Francês • Hebraeer 13:9 Alemão • Hebreus 13:9 Chinês • Hebrews 13:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Hebreus 13 …8Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e eternamente! 9Não vos deixes influenciar pelas várias doutrinas heréticas. Porque o mais importante é fortalecer o coração pela graça, e não por alimentos cerimoniais, os quais não podem produzir qualquer benefício real para aqueles que neles confiam. 10Nós possuímos um altar do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo. … Referência Cruzada Salmos 112:8 Seu coração está seguro e nada temerá. 2 Coríntios 1:21 Ora, é Deus quem faz com que nós e vós permaneçamos firmes em Cristo. Ele nos ungiu, Efésios 4:14 O objetivo é que não sejamos mais como crianças, levados de um lado para o outro pelas ondas teológicas, nem jogados para cá e para lá por todo vento de doutrina e pela malícia de certas pessoas que induzem os incautos ao erro. Efésios 5:6 Ninguém vos engane com palavras destituídas de sabedoria; porque é justamente devido a esse comportamento que a ira de Deus vem sobre os filhos da desobediência. Colossenses 2:7 alicerçados e edificados nele, transbordando em gratidão. Colossenses 2:16 Portanto, ninguém tem o direito de vos julgar pelo que comeis, ou pelo que bebeis, ou ainda com relação a alguma festa religiosa, celebração das luas novas ou dos dias de sábado. Hebreus 9:10 Eram tão-somente ordenanças que tratavam de comida e bebida e de várias cerimônias de purificação com água; esses mandamentos exteriores foram impostos até a chegada do tempo da nova ordem. O perfeito sacrifício de Cristo Judas 1:12 Essas pessoas participam de vossas reuniões e celebrações fraternais, banqueteando-se convosco, sem o menor pudor. Agem como pastores que a si mesmos se apascentam; vagam como nuvens sem água, impelidas pelos ventos. São como árvores sem folhas nem fruto, duas vezes mortas, arrancadas pela raiz. |
    |