Oséias 1:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Depois de haver desmamado sua filha Lo-Ruama, Gômer teve um outro filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora depois de haver desmamado a Lo-Ruama, concebeu e deu à luz um filho.   

King James Bible
Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.

English Revised Version
Now when she had weaned Lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.
Tesouro da Escritura

weaned.

1 Samuel 1:22
Ana, porém, não foi com eles e justificou ao marido: “Não irei antes que o menino seja desmamado! Então, eu o levarei, e será apresentado perante o SENHOR, e ele morará ali para sempre.”

Ligações
Oséias 1:8 InterlinearOséias 1:8 MultilíngueOseas 1:8 EspanholOsée 1:8 FrancêsHosea 1:8 AlemãoOséias 1:8 ChinêsHosea 1:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Oséias 1
7Contudo, tratarei com amor a casa de Judá, o reino do Sul, e os salvarei por Yahweh seu Deus. Eis que eu te darei vitória, não pelo arco, pela espada ou por intermédio das guerras, tampouco pelo poder de cavalos e cavaleiros. 8Depois de haver desmamado sua filha Lo-Ruama, Gômer teve um outro filho. 9Então Yahwehordenou: “Dê-lhe o nome de Lo-Ami, Não-Meu-Povo, porquanto não sois meu povo, tampouco sou vosso Deus.…
Referência Cruzada
Oséias 1:6
Gômer, cujo nome significa Completa, engravidou novamente e teve uma filha. E o SENHOR ordenou a Oseias: “Dá a menina o nome de Lo-Ruama, Não-Amada, pois não mais demonstrarei compaixão e favor para com Israel a ponto de lhe conceder perdão.

Oséias 1:7
Contudo, tratarei com amor a casa de Judá, o reino do Sul, e os salvarei por Yahweh seu Deus. Eis que eu te darei vitória, não pelo arco, pela espada ou por intermédio das guerras, tampouco pelo poder de cavalos e cavaleiros.

Oséias 1:9
Então Yahwehordenou: “Dê-lhe o nome de Lo-Ami, Não-Meu-Povo, porquanto não sois meu povo, tampouco sou vosso Deus.

Oséias 1:7
Início da Página
Início da Página