Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada ficarás, pois, irado contra mim para sempre? Guardarás este ressentimento até o fim?’ Falaste deste modo, contudo segues cometendo todo o mal de tuas paixões e desejos!” João Ferreira de Almeida Atualizada Reterá ele para sempre a sua ira? ou indignar-se-á continuamente? Eis que assim tens dito; porém tens feito todo o mal que pudeste. King James Bible Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest. English Revised Version Will he retain his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and hast done evil things, and hast had thy way. Tesouro da Escritura he reserve Jeremias 3:12 Salmos 77:7-9 Salmos 85:5 Salmos 103:8,9 Isaías 57:16 Isaías 64:9 thou hast spoken Ezequiel 22:6 Miquéias 2:1 Miquéias 7:3 Sofonias 3:1-5 Ligações Jeremias 3:5 Interlinear • Jeremias 3:5 Multilíngue • Jeremías 3:5 Espanhol • Jérémie 3:5 Francês • Jeremia 3:5 Alemão • Jeremias 3:5 Chinês • Jeremiah 3:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 3 …4Ora, não fostes tu que acabastes de me chamar: “Abba, meu Pai, amigo da minha juventude; 5ficarás, pois, irado contra mim para sempre? Guardarás este ressentimento até o fim?’ Falaste deste modo, contudo segues cometendo todo o mal de tuas paixões e desejos!” Referência Cruzada Salmos 103:9 Não nos castiga o tempo todo, nem guarda rancor para sempre. Isaías 57:16 Em verdade, não contenderei para sempre, nem estarei perpetuamente encolerizado, pois à minha presença desfaleceria o espírito humano, a alma que eu mesmo criei! Jeremias 3:12 Vai, pois, proclamar esta mensagem em todas as partes do Norte: ‘Volta, ó infiel e rebelde Israel’ Exclama Yahweh! “Eis que não fecharei o meu rosto para ti, nem farei cair sobre vós a minha ira, porquanto Eu Sou fiel e rico em misericórdia!’ Assevera Yahweh. “Também não permanecerei encolerizado para sempre. |
    |