Jó 20:28 E, naquele dia, quando a ira da justiça de Deus se derramar sobre essas pessoas impiedosas, todas as suas riquezas serão levadas como pelas águas avassaladoras de uma inundação súbita.

◄ Jó 20:28 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
E, naquele dia, quando a ira da justiça de Deus se derramar sobre essas pessoas impiedosas, todas as suas riquezas serão levadas como pelas águas avassaladoras de uma inundação súbita.

João Ferreira de Almeida Atualizada
As rendas de sua casa ir-se-ão; no dia da ira de Deus todas se derramarão.

King James Bible
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

English Revised Version
The increase of his house shall depart, his goods shall flow away in the day of his wrath.

Tesouro da Escritura

increase

Jó 20:10,18-22
Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses.…

Jó 5:5
Os esfomeados devoram a tua messe colhendo tudo o que podem, até mesmo entre os espinhos; e os sedentos e gananciosos sugam seus bens e economias.

Jó 27:14-19
Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole jamais terá alimento suficiente.…

2 Reis 20:17
“Dias virão em que será levado para a Babilônia tudo quanto existe em teu palácio, todos os tesouros que teus antepassados acumularam até hoje; nada ficará aqui! Assim diz o SENHOR!

Apocalipse 18:17
Em apenas uma hora, tamanha ostentação e riqueza foram aniquiladas!’ E todos os pilotos, e todos os marinheiros e passageiros dos navios, e todos aqueles que ganham a vida trabalhando no mar ficarão de longe.

and his goods

Provérbios 11:4
As riquezas acumuladas não terão valor algum no Dia da ira divina, mas a justiça livrará o fiel da morte.

Sofonias 1:18
E, naquele Dia, nem a sua prata, nem todo o ouro poderão livrá-los da ira de Yahweh; o fogo do zelo do SENHOR consumirá o mundo inteiro, porquanto ele dará um fim repentino e inexorável a todos os que vivem sobre a face da terra!”

Mateus 16:26
Pois que lucro terá uma pessoa se ganhar o mundo inteiro, mas perder a sua alma? Ou, o que poderá dar o ser humano em troca da sua alma?

Tiago 5:1-3
E agora, prestai atenção, vós, os ricos! Chorai e arrependei-vos, porquanto desgraças haverão de cair sobre vós. …

Ligações

Jó 20:28 Interlinear • Jó 20:28 Multilíngue • Job 20:28 Espanhol • Job 20:28 Francês • Hiob 20:28 Alemão • Jó 20:28 Chinês • Job 20:28 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 20
…27Os céus proclamarão a sua culpa; a terra se levantará contra ele. 28E, naquele dia, quando a ira da justiça de Deus se derramar sobre essas pessoas impiedosas, todas as suas riquezas serão levadas como pelas águas avassaladoras de uma inundação súbita. 29Esse é o final que Deus tem preparado para os ímpios e maldosos de coração, é o destino, a herança designada por Deus para essa gentalha!”

Referência Cruzada

Deuteronômio 28:31
O teu boi será abatido diante dos teus olhos, porém da carne não te alimentarás; o teu jumento te será arrancado à força e não será devolvido; as tuas ovelhas serão entregues aos inimigos, e ninguém as salvará.

Jó 20:15
Vomitará as riquezas que engoliu, Deus fará seu estômago lançá-las sobre a terra.

Jó 21:30
que o mau é preservado no dia da destruição e poupado no dia da ira de Deus?

Jó 31:12
porquanto seria fogo que consome até o Abadom, a destruição infernal, e consumiria toda a minha colheita.