Jó 37:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
É ele quem ordena à neve: ‘Cai, pois, agora sobre a terra!’ E instrui à chuva: ‘Transforma-te em forte aguaceiro!’

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois à neve diz: Cai sobre a terra; como também às chuvas e aos aguaceiros: Sede copiosos.   

King James Bible
For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

English Revised Version
For he saith to the snow, Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.
Tesouro da Escritura

he

Jó 38:22
Porventura entraste nos reservatórios de neve e contemplaste os tesouros do granizo,

Salmos 147:16-18
Ele faz cair a neve como lã, como cinza espalha a geada;…

Salmos 148:8
relâmpagos, granizo, neve e neblina; vendavais e tempestades, todos dóceis à sua Palavra,

likewise to the small, etc.

Jó 36:27
Ele atrai as gotas de água, e do seu vapor as destila em forma de chuvas;

great

Gênesis 7:10-12
Passados sete dias desabaram as grandes águas do Dilúvio sobre a terra!…

Esdras 10:9,13
Reuniram-se, pois, todos os homens de Judá e de Benjamim, no prazo de três dias, em Jerusalém: era o vigésimo dia do nono mês; todo o povo se encontrava na praça da Casa de Deus, temendo e tremendo por causa da decisão que seria tomada em relação ao assunto já conhecido e porque chovia muito forte.…

Provérbios 28:3
Um pobre que sobe ao poder e oprime os pobres é como um furacão que chega de súbito, acaba com a plantação e destrói tudo à sua volta.

Ezequiel 13:11,13
Ora, essa parede vai cair! Eis que mandarei uma chuva torrencial, uma chuva de pedras, e rajarão ventos violentos.…

Amós 9:6
Ele constrói suas câmaras no céu e firma a sua abóbada sobre a terra; ele reúne as águas do mar e as espalha como deseja sobre toda a superfície da terra. Yahweh é o seu Nome!

Mateus 7:25-27
E caiu a chuva, vieram as enchentes, sopraram os ventos e bateram com violência contra aquela casa, mas ela não caiu, pois tinha seus alicerces na rocha. …

Ligações
Jó 37:6 InterlinearJó 37:6 MultilíngueJob 37:6 EspanholJob 37:6 FrancêsHiob 37:6 AlemãoJó 37:6 ChinêsJob 37:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 37
5A voz de Deus surge maravilhosamente na imensidão como muitos trovões; só ele realiza obras magníficas, muito acima do nosso entendimento. 6É ele quem ordena à neve: ‘Cai, pois, agora sobre a terra!’ E instrui à chuva: ‘Transforma-te em forte aguaceiro!’ 7Deus paralisa o trabalho de cada ser humano a fim de que todos os que ele criou sejam tomados de grande amor e respeito.…
Referência Cruzada
Jó 5:10
Derrama a chuva sobre a terra, e envia água sobre os campos.

Jó 28:26
quando estipulou leis para a chuva e caminho para as tempestades trovejantes com seus relâmpagos;

Jó 36:27
Ele atrai as gotas de água, e do seu vapor as destila em forma de chuvas;

Jó 38:22
Porventura entraste nos reservatórios de neve e contemplaste os tesouros do granizo,

Salmos 147:16
Ele faz cair a neve como lã, como cinza espalha a geada;

Jó 37:5
Início da Página
Início da Página