Jó 7:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Afinal, quem é o ser humano para que lhe dês grande importância e coloque sobre ele os teus olhos,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Que é o homem, para que tanto o engrandeças, e ponhas sobre ele o teu pensamento,   

King James Bible
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

English Revised Version
What is man, that thou shouldest magnify him, and that thou shouldest set thine heart upon him,
Tesouro da Escritura

What is man.

Salmos 8:4
pergunto: Que é o homem para que com ele te importes? E o filho de Adão para que venhas visitá-lo?

Salmos 144:3
SENHOR, o que é o homem, para dele tomares conhecimento, ou o filho do homem para que por ele te interesses?

Hebreus 2:6
No entanto, alguém em certa passagem testemunhou, afirmando: “Que é o homem, para que com ele te importes? E o filho de Adão, para que venhas visitá-lo?

magnify.

Jó 7:12
Acaso sou eu o mar, ou o monstro das profundezas para que cerques com guardas?

1 Samuel 24:14
Contra quem saiu o rei de Israel e seu exército? A quem está perseguindo tenazmente? A um cachorro morto? A uma pulga?

set thine.

Jó 34:14,15
Se fosse o desejo dele, e de fato determinasse a retirada do seu Espírito e o seu Sopro dos homens,…

Ligações
Jó 7:17 InterlinearJó 7:17 MultilíngueJob 7:17 EspanholJob 7:17 FrancêsHiob 7:17 AlemãoJó 7:17 ChinêsJob 7:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 7
16sinto desprezo pela minha vida! Sei que não viverei nesta terra para sempre; portanto, deixa-me, porquanto os meus dias não têm o menor sentido. 17Afinal, quem é o ser humano para que lhe dês grande importância e coloque sobre ele os teus olhos, 18para que o examines a cada nova aurora e o proves a cada momento?…
Referência Cruzada
Hebreus 2:6
No entanto, alguém em certa passagem testemunhou, afirmando: “Que é o homem, para que com ele te importes? E o filho de Adão, para que venhas visitá-lo?

Jó 22:2
“Pode um ser humano ser útil a Deus? Ainda que seja uma pessoa de grande sabedoria, pode ajudar a Deus?

Jó 25:6
muito menos o será o homem, que não passa de um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!”

Salmos 8:4
pergunto: Que é o homem para que com ele te importes? E o filho de Adão para que venhas visitá-lo?

Salmos 144:3
SENHOR, o que é o homem, para dele tomares conhecimento, ou o filho do homem para que por ele te interesses?

Jó 7:16
Início da Página
Início da Página