João 21:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E essa foi a terceira vez que Jesus apareceu aos seus discípulos, depois de haver ressuscitado dos mortos. Pedro é restaurado por Jesus

João Ferreira de Almeida Atualizada
Foi esta a terceira vez que Jesus se manifestou aos seus discípulos, depois de ter ressurgido dentre os mortos.   

King James Bible
This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.

English Revised Version
This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after that he was risen from the dead.
Tesouro da Escritura

the third time.

João 20:19,26
Então, ao entardecer daquele dia, o primeiro da semana, os discípulos estavam reunidos a portas trancadas, por medo das autoridades judaicas. Jesus apareceu, pôs-se no meio deles e disse: “A paz seja convosco!” …

Ligações
João 21:14 InterlinearJoão 21:14 MultilíngueJuan 21:14 EspanholJean 21:14 FrancêsJohannes 21:14 AlemãoJoão 21:14 ChinêsJohn 21:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 21
13Jesus aproximou-se, pegou o pão e o deu a eles, tomou um peixe e fez o mesmo. 14E essa foi a terceira vez que Jesus apareceu aos seus discípulos, depois de haver ressuscitado dos mortos. Pedro é restaurado por Jesus
Referência Cruzada
Marcos 16:12
Depois Jesus apareceu, em uma outra forma, a outros dois seguidores que estavam a caminho do interior.

Marcos 16:14
Mais tarde Jesus apareceu aos Onze, enquanto estavam reclinados, ceando. Repreendeu-lhes a falta de fé e a dureza dos corações, porque não acreditaram no testemunho daqueles que o tinham visto depois de ressurreto.

João 20:19
Então, ao entardecer daquele dia, o primeiro da semana, os discípulos estavam reunidos a portas trancadas, por medo das autoridades judaicas. Jesus apareceu, pôs-se no meio deles e disse: “A paz seja convosco!”

João 20:26
Após oito dias, os discípulos estavam reunidos ali outra vez, e Tomé estava com eles. As portas estavam trancadas; quando Jesus apareceu, pôs-se no meio deles e disse: “A paz seja convosco!”

João 21:1
Algum tempo depois, Jesus apareceu de novo aos seus discípulos, à margem do mar de Tiberíades.

Atos 1:3
Depois do seu martírio, Jesus apresentou-se a eles e deu-lhes muitas provas incontestáveis da sua ressurreição. Aparecendo-lhes por um período de quarenta dias seguidos e ensinando-lhes acerca do Reino de Deus.

João 21:13
Início da Página
Início da Página