Juízes 10:11 Então <i>Yahweh</i> os questionou: “Quando os egípcios e os amorreus, os amonitas e os filisteus,

Bíblia > Juízes > Capítulo 10 > Verso 11

◄ Juízes 10:11 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Então Yahweh os questionou: “Quando os egípcios e os amorreus, os amonitas e os filisteus,

João Ferreira de Almeida Atualizada
O Senhor, porém, respondeu aos filhos de Israel: Porventura não vos livrei eu dos egipcios, dos amorreus, dos amonitas e dos filisteus?

King James Bible
And the LORD said unto the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

English Revised Version
And the LORD said unto the children of Israel, Did not I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

Tesouro da Escritura

did not I

Juízes 2:1-3
O Anjo do SENHOR subiu de Guilgal a Bohim, Boquim e declarou: “Eu vos fiz subir do Egito e vos trouxe a esta terra que Eu tinha prometido por juramento a vossos pais. Eu ordenara: ‘Jamais quebrarei a minha Aliança convosco.…

Egyptians

Êxodo 14:30
Naquele dia Yahweh salvou os filhos de Israel das mãos inimigas dos egípcios, e os israelitas puderam contemplar os corpos dos egípcios mortos, lançados à praia pelo mar.

1 Samuel 12:8
depois que Jacó entrou no Egito e os egípcios os oprimiram e os vossos pais clamaram a Yahweh e Ele vos enviou Moisés e Aarão, que fizeram vossos pais sair do Egito e os estabeleceu nestas terras.

Neemias 9:9-11
Contemplaste também a aflição de nossos antepassados no Egito, e ouviste o clamor deles diante do mar Vermelho.…

Salmos 78:51-53
Feriu todos os primogênitos do Egito, as primícias da virilidade, nas tendas de Cam.…

Salmos 106:8-11
Entretanto, Ele os salvou por causa do seu Nome, para deixar manifesto o seu poder.…

Hebreus 11:29
Pela fé, o povo atravessou o mar Vermelho como em terra seca; mas quando os egípcios procuraram também atravessá-lo, morreram afogados.

Amorites

Números 21:21-25,35
Então Israel enviou mensageiros a Seom, rei dos amorreus, a fim de dizer-lhe:…

Salmos 135:10,11
Feriu numerosas nações, e a reis poderosos tirou a vida:…

children

Juízes 3:11-15
E a terra descansou e experimentou a paz por quarenta anos, até a morte de Otoniel, filho de Quenaz.…

Philistines

Juízes 3:31
O juíz e líder que se seguiu a Eúde chamou-se Shamgar ben Anat, Sangar filho de Anate. Ele exterminou seiscentos filisteus com um simples aguilhão de manejar bois. E assim ele também foi considerado um libertador do povo de Israel.

Ligações

Juízes 10:11 Interlinear • Juízes 10:11 Multilíngue • Jueces 10:11 Espanhol • Juges 10:11 Francês • Richter 10:11 Alemão • Juízes 10:11 Chinês • Judges 10:11 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Juízes 10
…10Então os israelitas clamaram a Yahweh confessando: “Temos pecado contra ti, porque abandonamos o culto ao SENHOR nosso Deus a fim de servir aos baalins!” 11Então Yahweh os questionou: “Quando os egípcios e os amorreus, os amonitas e os filisteus, 12quando os sidônios, os amalequitas e os maonitas vos escravizaram, e vós clamastes por mim, não vos salvei prontamente das mãos destes inimigos?…

Referência Cruzada

Números 21:21
Então Israel enviou mensageiros a Seom, rei dos amorreus, a fim de dizer-lhe:

Juízes 2:12
Abandonaram Yahweh, o Deus de seus pais, que os tinha feito sair da terra do Egito, e passaram a servir e adorar vários deuses cultuados pelos povos ao seu redor, provocando a ira do Eterno.

Juízes 3:13
Eglom conseguiu estabelecer uma aliança com os amonitas e com os amalequitas, marchou contra Israel, derrotou-o e tomou-lhe Jericó, a Cidade das Palmeiras.