Lamentações 3:15
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Fez-me comer ervas amargas e fartou-me de fel.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Encheu-me de amarguras, fartou-me de absinto.   

King James Bible
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.

English Revised Version
He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood.
Tesouro da Escritura

filled

Lamentações 3:19
Recordo-me da minha aflição e do meu delírio, do meu profundo sofrimento e do meu enorme pesar.

Rute 1:20
Mas ela lhes pediu: “Não me chameis mais de Naomi, Agradável, é mais próprio que meu nome seja Mara, Amarga, porquanto Shaddat, o Todo-Poderoso me tratou com amarguras.

Jó 9:18
Ele não me deixa nem respirar e enche de amargura a minha vida.

Salmos 60:3
Severidade demonstraste a teu povo; um vinho que nos tornou cambaleantes nos deste a beber.

Isaías 51:17-22
Agora pois, desperta! Levanta tu, ó Jerusalém, que da generosa mão de Yahweh bebeste o cálice do seu rigoroso juízo, tomaste até a última gota da taça que faz os homens cambalearem.…

Jeremias 9:15
Portanto, assim diz Yahweh dos Exércitos, Deus de Israel: “Darei a este povo comida amarga e água envenenada.

Jeremias 23:15
Portanto, assim declara o Eterno dos Exércitos sobre os profetas: “Eu os farei comer comida amarga e beber água envenenada, porque dos profetas de Jerusalém a impiedade se espalhou por toda esta terra!”

Jeremias 25:15-18,27
Então, eis o que me ordenou Yahweh: “Toma da minha mão este cálice do vinho da minha ira e faz que o bebam todas as nações a quem eu te enviar.…

bitterness.

Ligações
Lamentações 3:15 InterlinearLamentações 3:15 MultilíngueLamentaciones 3:15 EspanholLamentations 3:15 FrancêsKlagelieder 3:15 AlemãoLamentações 3:15 ChinêsLamentations 3:15 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lamentações 3
14Tornei-me objeto de zombaria de todo o meu próprio povo; nas suas canções eles se escarnecem da minha pessoa o tempo todo. 15Fez-me comer ervas amargas e fartou-me de fel. 16Arrebentou os meus dentes, enchendo minha boca de areia; e pisoteou-me na cinza.…
Referência Cruzada
Jeremias 9:15
Portanto, assim diz Yahweh dos Exércitos, Deus de Israel: “Darei a este povo comida amarga e água envenenada.

Lamentações 3:19
Recordo-me da minha aflição e do meu delírio, do meu profundo sofrimento e do meu enorme pesar.

Lamentações 3:14
Início da Página
Início da Página