Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não terás no teu coração ódio pelo teu irmão. Deves repreender o teu compatriota, e assim não terás a culpa do pecado. João Ferreira de Almeida Atualizada Não odiarás a teu irmão no teu coração; não deixarás de repreender o teu próximo, e não levarás sobre ti pecado por causa dele. King James Bible Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him. English Revised Version Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt surely rebuke thy neighbour, and not bear sin because of him. Tesouro da Escritura hate Gênesis 27:41 Provérbios 26:24-26 1 João 2:9,11 1 João 3:12-15 rebuke Salmos 141:5 Provérbios 9:8 Provérbios 27:5,6 Mateus 18:15-17 Lucas 17:3 Gálatas 2:11-14 Gálatas 6:1 Efésios 5:11 1 Timóteo 5:20 2 Timóteo 4:2 Tito 1:13 Tito 2:15 and not suffer sin upon him. Romanos 1:32 1 Coríntios 5:2 1 Timóteo 5:22 2 João 1:10,11 Ligações Levítico 19:17 Interlinear • Levítico 19:17 Multilíngue • Levítico 19:17 Espanhol • Lévitique 19:17 Francês • 3 Mose 19:17 Alemão • Levítico 19:17 Chinês • Leviticus 19:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 19 …16Não serás um divulgador de maledicências a respeito dos teus e não sujeitarás a julgamento o sangue do teu próximo. Eu Sou Yahweh. 17Não terás no teu coração ódio pelo teu irmão. Deves repreender o teu compatriota, e assim não terás a culpa do pecado. 18Não te vingarás e não guardarás rancor contra os filhos do teu povo. Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Eu Sou Yahweh. Referência Cruzada Mateus 18:15 Se teu irmão pecar contra ti, vai e, em particular com ele, conversem sobre a falta que cometeu. Se ele te der ouvidos, ganhaste a teu irmão. Lucas 17:3 Tende cuidado de vós mesmos. Se teu irmão pecar contra ti, repreende-o e, caso ele venha a se arrepender, perdoa-lhe. 1 João 2:9 Aquela pessoa que diz estar na luz, mas odeia a seu irmão, continua a vagar sob as trevas. 1 João 2:11 No entanto, quem odeia seu irmão está nas trevas e vaga pela escuridão, não sabe para onde caminha, pois as trevas lhe turvaram a visão. A vitória sobre o Maligno 1 João 3:15 Toda pessoa que odeia seu irmão é homicida, e sabeis que nenhum assassino tem a vida eterna em si mesmo. 2 Samuel 13:22 Quanto a Absalão, não falou mais com Amnom, porque Absalão estava revoltado, e grande quantidade ódio fermentava em seu coração contra ele, por causa da violência covarde e humilhante que fizera contra sua irmã Tamar. |