Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E, naquele mesmo dia, dois deles estavam caminhando em direção a um povoado chamado Emaús, que ficava a cerca de onze quilômetros de Jerusalém. João Ferreira de Almeida Atualizada Nesse mesmo dia, iam dois deles para uma aldeia chamada Emaús, que distava de Jerusalém sessenta estádios; King James Bible And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. English Revised Version And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was threescore furlongs from Jerusalem. Tesouro da Escritura two. Lucas 24:18 Marcos 16:12,13 Emmaus. 10 miles from Lydda, and 22 miles from Jerusalem. D'Arvieux states, that going from Jerusalem to Rama, he took the right from the high road to Rama, at some little distance from Jerusalem, and 'travelled a good league over rocks and flint stones, to the end of the valley of terebinthine trees,' until he reached Emmaus; which 'seems, by the ruins which surround it, to have been formerly larger that it was in our Saviour's time. The Christians, while masters of the Holy Land, re-established it a little, and built several churches. Emmaus was not worth the trouble of having come out of the way to see it.' Ligações Lucas 24:13 Interlinear • Lucas 24:13 Multilíngue • Lucas 24:13 Espanhol • Luc 24:13 Francês • Lukas 24:13 Alemão • Lucas 24:13 Chinês • Luke 24:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 24 13E, naquele mesmo dia, dois deles estavam caminhando em direção a um povoado chamado Emaús, que ficava a cerca de onze quilômetros de Jerusalém. 14E iam dialogando sobre todos os fatos recentemente ocorridos. … Referência Cruzada Marcos 16:12 Depois Jesus apareceu, em uma outra forma, a outros dois seguidores que estavam a caminho do interior. Lucas 24:14 E iam dialogando sobre todos os fatos recentemente ocorridos. |
    |