Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, ide e fazei com que todos os povos da terra se tornem discípulos, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; João Ferreira de Almeida Atualizada Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; King James Bible Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: English Revised Version Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost: Tesouro da Escritura ye therefore. Salmos 22:27,28 Salmos 98:2,3 Isaías 42:1-4 Isaías 49:6 Isaías 52:10 Isaías 66:18,19 Marcos 16:15,16 Lucas 24:47,48 Atos 1:8 Atos 13:46,47 Atos 28:28 Romanos 10:18 Colossenses 1:23 teach all nations. Atos 2:38,39,41 Atos 8:12-16,36-38 Atos 9:18 Atos 10:47,48 Atos 16:15-33 Atos 19:3-5 1 Coríntios 1:13-16 1 Coríntios 15:29 1 Pedro 3:21 the name. Mateus 3:16,17 Gênesis 1:26 Números 6:24-27 Isaías 48:16 1 Coríntios 12:4-6 2 Coríntios 13:14 Efésios 2:18 1 João 5:7 Apocalipse 1:4-6 Ligações Mateus 28:19 Interlinear • Mateus 28:19 Multilíngue • Mateo 28:19 Espanhol • Matthieu 28:19 Francês • Matthaeus 28:19 Alemão • Mateus 28:19 Chinês • Matthew 28:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 28 …18Então, Jesus aproximando-se deles lhes assegurou: “Toda a autoridade me foi dada no céu e na terra. 19Portanto, ide e fazei com que todos os povos da terra se tornem discípulos, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; 20ensinando-os a obedecer a tudo quanto vos tenho ordenado. E assim, Eu estarei permanentemente convosco, até o fim dos tempos”. Referência Cruzada Mateus 13:52 E Jesus lhes disse: “Portanto, todo mestre da lei, bem esclarecido quanto ao Reino dos céus, é semelhante a um pai de família que sabe tirar do seu tesouro coisas novas e coisas velhas”. O profeta não é honrado pelos seus Mateus 25:32 Todas as nações serão reunidas diante dele, e Ele irá separar umas das outras, como o pastor separa os bodes das ovelhas. Marcos 16:15 E lhes ordenou: “Enquanto estiverdes indo pelo mundo inteiro proclamai o Evangelho a toda criatura. Lucas 24:47 e que em Seu Nome seria pregado o arrependimento para o perdão dos pecados a todas as nações, começando por Jerusalém. Atos 1:2 até o dia em que foi elevado aos céus, logo após haver entregue seus mandamentos, por intermédio do Espírito Santo aos apóstolos que havia escolhido. Atos 1:8 Contudo, recebereis poder quando o Espírito Santo descer sobre vós, e sereis minhas testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a Judeia e Samaria, e até os confins da terra!” Atos 2:38 Orientou-lhes Pedro: “Arrependei-vos e cada um de vós seja batizado em o nome de Jesus Cristo para o perdão de vossos pecados; e recebereis o dom do Espírito Santo. Atos 8:16 porquanto o Espírito ainda não havia sido derramado sobre nenhum deles; tinham apenas sido batizados em o Nome do Senhor Jesus. Atos 14:21 E, havendo pregado as Boas Novas naquela cidade e feito muitos discípulos, voltaram para Listra, Icônio e Antioquia, Romanos 6:3 Ou ignoreis que todos nós, que fomos batizados em Cristo Jesus, fomos igualmente batizados na sua morte? 1 Coríntios 1:13 Ora, acaso Cristo está dividido? Foi Paulo crucificado em vosso favor? Fostes batizados em nome de Paulo? 1 Coríntios 1:15 a fim de que ninguém venha a alegar que foi batizado em meu nome. Gálatas 3:27 pois todos quantos em Cristo fostes batizados, de Cristo vos revestistes. |