Marcos 12:38
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E, continuando seu ensino, advertia Jesus: “Acautelai-vos dos escribas. Pois eles fazem questão de andar com roupas especiais e de receber saudações em praças públicas,

João Ferreira de Almeida Atualizada
E prosseguindo ele no seu ensino, disse: Guardai-vos dos escribas, que gostam de andar com vestes compridas, e das saudações nas praças,   

King James Bible
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,

English Revised Version
And in his teaching he said, Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and to have salutations in the marketplaces,
Tesouro da Escritura

said.

Marcos 4:2
E, assim, Ele lhes transmitia muitos ensinamentos por parábolas, e enfatizava ao ministrar:

Beware.

Mateus 10:17
E, acautelai-vos dos homens; pois que vos entregarão aos tribunais e vos açoitarão nas suas sinagogas.

Mateus 23:1-7
Então, Jesus pregou às multidões e aos seus discípulos: …

Lucas 20:45-47
E estando todo o povo a ouvi-lo, Jesus advertiu aos seus discípulos: …

which.

Mateus 6:5
E, quando orardes, não sejais como os hipócritas, pois que apreciam orar em pé nas sinagogas e nas esquinas das ruas, para serem admirados pelos outros. Com toda a certeza vos afirmo que eles já receberam o seu galardão.

Lucas 11:43
Ai de vós, fariseus! Pois amais os lugares de honra nas sinagogas e as saudações em público!

Lucas 14:7-11
Observando como os convidados escolhiam os lugares de maior destaque ao redor da mesa, Jesus lhes propôs uma parábola: …

3 João 1:9
Escrevi à igreja, mas Diótrefes, que aprecia ser considerado a pessoa mais importante entre eles, não nos recebe.

Ligações
Marcos 12:38 InterlinearMarcos 12:38 MultilíngueMarcos 12:38 EspanholMarc 12:38 FrancêsMarkus 12:38 AlemãoMarcos 12:38 ChinêsMark 12:38 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 12
38E, continuando seu ensino, advertia Jesus: “Acautelai-vos dos escribas. Pois eles fazem questão de andar com roupas especiais e de receber saudações em praças públicas, 39de sentar nos lugares de maior destaque nas sinagogas, e ainda de ocupar as posições mais honrosas à mesa dos grandes banquetes. …
Referência Cruzada
Mateus 23:1
Então, Jesus pregou às multidões e aos seus discípulos:

Mateus 23:7
Gostam de ser cumprimentados nas praças e de serem, pelas pessoas, chamados: ‘Rabi, Rabi!’.

Marcos 12:39
de sentar nos lugares de maior destaque nas sinagogas, e ainda de ocupar as posições mais honrosas à mesa dos grandes banquetes.

Lucas 11:43
Ai de vós, fariseus! Pois amais os lugares de honra nas sinagogas e as saudações em público!

Lucas 20:45
E estando todo o povo a ouvi-lo, Jesus advertiu aos seus discípulos:

Marcos 12:37
Início da Página
Início da Página