Lucas 14:7 Observando como os convidados escolhiam os lugares de maior destaque ao redor da mesa, Jesus lhes propôs uma parábola:

◄ Lucas 14:7 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Observando como os convidados escolhiam os lugares de maior destaque ao redor da mesa, Jesus lhes propôs uma parábola:

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ao notar como os convidados escolhiam os primeiros lugares, propôs-lhes esta parábola:

King James Bible
And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them,

English Revised Version
And he spake a parable unto those which were bidden, when he marked how they chose out the chief seats; saying unto them,

Tesouro da Escritura

put.

Juízes 14:12
Então Sansão lhes apresentou uma charada, dizendo: “Deixai-me propor-vos um enigma. Se me apresentardes a solução dele no decurso dos próximos sete dias das celebrações nupciais , eu vos darei trinta vestes completas de linho e trinta mudas de roupas.”

Provérbios 8:1
A Sabedoria clama! O Entendimento ergue a sua voz!

Ezequiel 17:2
“Ó querido filho do homem, prepara um enigma e apresenta uma parábola à nação de Israel.

Mateus 13:34
Todas essas coisas falou Jesus à multidão por meio de parábolas e nada lhes dizia sem usar palavras enigmáticas.

they.

Lucas 11:43
Ai de vós, fariseus! Pois amais os lugares de honra nas sinagogas e as saudações em público!

Lucas 20:46
“Tende cuidado com os mestres da lei. Pois eles fazem questão de andar com roupas especiais, e muito apreciam serem saudados nas praças, ocupar as cadeiras mais importantes nas sinagogas e os lugares de honra nos banquetes.

Mateus 23:6
Amam o lugar de honra nos banquetes e os primeiros assentos nas sinagogas.

Marcos 12:38,39
E, continuando seu ensino, advertia Jesus: “Acautelai-vos dos escribas. Pois eles fazem questão de andar com roupas especiais e de receber saudações em praças públicas, …

Atos 8:18,19
Observando Simão que o Espírito era concedido por meio da imposição das mãos dos apóstolos, ofereceu-lhes dinheiro, …

Filipenses 2:3
Nada façais por rivalidade nem por vaidade; pelo contrário, cada um considere, com toda a humildade, as demais pessoas superiores a si mesmo.

3 João 1:9
Escrevi à igreja, mas Diótrefes, que aprecia ser considerado a pessoa mais importante entre eles, não nos recebe.

Ligações

Lucas 14:7 Interlinear • Lucas 14:7 Multilíngue • Lucas 14:7 Espanhol • Luc 14:7 Francês • Lukas 14:7 Alemão • Lucas 14:7 Chinês • Luke 14:7 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Lucas 14
7Observando como os convidados escolhiam os lugares de maior destaque ao redor da mesa, Jesus lhes propôs uma parábola: 8“Quando por alguém fores convidado para um banquete de casamento, não busques o lugar de honra; pois é possível que tenha sido convidada também outra pessoa, ainda mais digna do que tu. …

Referência Cruzada

Provérbios 25:7
pois é muito melhor que o próprio rei te convide: “Sobe até aqui!”, do que seres humilhado na frente das autoridades.

Mateus 23:6
Amam o lugar de honra nos banquetes e os primeiros assentos nas sinagogas.

Lucas 11:43
Ai de vós, fariseus! Pois amais os lugares de honra nas sinagogas e as saudações em público!

Lucas 20:46
“Tende cuidado com os mestres da lei. Pois eles fazem questão de andar com roupas especiais, e muito apreciam serem saudados nas praças, ocupar as cadeiras mais importantes nas sinagogas e os lugares de honra nos banquetes.