Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E assim abandonais o mandamento de Deus, apegando-vos às tradições dos homens”. João Ferreira de Almeida Atualizada Vós deixais o mandamento de Deus, e vos apegais à tradição dos homens. King James Bible For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do. English Revised Version Ye leave the commandment of God, and hold fast the tradition of men. Tesouro da Escritura laying. Isaías 1:12 the tradition. Marcos 7:3,4 Ligações Marcos 7:8 Interlinear • Marcos 7:8 Multilíngue • Marcos 7:8 Espanhol • Marc 7:8 Francês • Markus 7:8 Alemão • Marcos 7:8 Chinês • Mark 7:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 7 …7Em vão me adoram; as doutrinas que ensinam não passam de ordenanças humanas’. 8E assim abandonais o mandamento de Deus, apegando-vos às tradições dos homens”. 9E acrescentou-lhes: “Sabeis sempre encontrar um meio de negligenciar os mandamentos de Deus, com o propósito de estabelecerdes a vossa própria tradição! … Referência Cruzada Marcos 7:3 Pois os fariseus e todos os judeus não se alimentam sem lavar as mãos de forma cerimonial, preservando a tradição dos antigos. Marcos 7:4 Quando chegam da rua, não tocam nos alimentos sem antes se banharem. Além disso há muitos outros costumes que guardam, tais como o lavar de copos, jarros e vasilhas de metal. Marcos 7:5 Então os fariseus e os mestres da lei questionaram a Jesus: “Por qual razão os seus discípulos não andam em conformidade com a tradição dos anciãos, mas tomam o pão com mãos impuras?” Gálatas 1:14 E, no judaísmo, eu superava a maioria dos judeus da minha idade, e agia com extremo zelo em relação às tradições dos meus antepassados. |
    |