Mateus 11:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E, se desejarem aceitar, este é o Elias que havia de vir.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E, se quereis dar crédito, é este o Elias que havia de vir.   

King James Bible
And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.

English Revised Version
And if ye are willing to receive it, this is Elijah, which is to come.
Tesouro da Escritura

if.

Ezequiel 2:5
Sendo assim, quer aquela nação amotinada ouça, quer não lhe dê atenção, ficará sabendo que um profeta esteve entre a sua gente.

Ezequiel 3:10,11
E continuou dizendo: “Filho do homem, guarda no teu coração todas as palavras que te direi; ouve-as atentamente.…

João 16:12
Eu ainda tenho muitas verdades que desejo vos dizer, mas seria demais para o vosso entendimento neste momento.

1 Coríntios 3:2
O que vos dei para beber foi leite e não alimento sólido, pois não podíeis recebê-lo, nem ainda agora podeis,

this.

Mateus 17:10-13
E os discípulos lhe perguntaram: “Então, por que os escribas ensinam que é preciso que Elias venha primeiro?” …

Malaquias 4:5
Eis que Eu mesmo vos enviarei o profeta Elias, antes que venha o gâdôl, grande e yârê’, assustador Dia de Yahweh.

Marcos 9:11-13
Então questionaram-lhe: “Por que os mestres da lei afirmam que é preciso que Elias venha primeiro?” …

Lucas 1:17
Ele avançará na presença do Senhor, no mesmo espírito e poder de Elias, com o propósito de fazer voltar o coração dos pais a seus filhos e os desobedientes à sabedoria dos justos, deixando um povo preparado para o Senhor”.

João 1:21-23
E o questionaram: “Quem és, então? És tu Elias?” Ele disse: “Não o sou.” “És tu o Profeta?” E João afirmou: “Não.” …

Apocalipse 20:4
Olhei e vi alguns tronos, e foi entregue o poder de julgar aos que neles se assentaram; e vi as almas dos que foram degolados por causa do testemunho de Jesus e da Palavra de Deus, os que não adoraram a Besta nem tampouco a sua imagem, e não receberam o sinal na testa nem nas mãos. Eles reviveram e reinaram com Cristo durante mil anos.

Ligações
Mateus 11:14 InterlinearMateus 11:14 MultilíngueMateo 11:14 EspanholMatthieu 11:14 FrancêsMatthaeus 11:14 AlemãoMateus 11:14 ChinêsMatthew 11:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 11
13Porque todos os Profetas e a Lei profetizaram até João. 14E, se desejarem aceitar, este é o Elias que havia de vir. 15Aquele que tem ouvidos para ouvir, que ouça! …
Referência Cruzada
Malaquias 3:1
“Eis que Eu enviarei o meu mensageiro, que preparará o caminho diante da minha pessoa. E então, de repente, ‘Adôn, o Senhor, a quem buscais, o Anjo da Aliança, a quem vós desejais, virá para o seu Hêykâl,Templo. E ele certamente vem!” Anuncia Yahweh dos Exércitos.

Malaquias 4:5
Eis que Eu mesmo vos enviarei o profeta Elias, antes que venha o gâdôl, grande e yârê’, assustador Dia de Yahweh.

Mateus 11:13
Porque todos os Profetas e a Lei profetizaram até João.

Mateus 17:10
E os discípulos lhe perguntaram: “Então, por que os escribas ensinam que é preciso que Elias venha primeiro?”

Marcos 9:11
Então questionaram-lhe: “Por que os mestres da lei afirmam que é preciso que Elias venha primeiro?”

Lucas 1:17
Ele avançará na presença do Senhor, no mesmo espírito e poder de Elias, com o propósito de fazer voltar o coração dos pais a seus filhos e os desobedientes à sabedoria dos justos, deixando um povo preparado para o Senhor”.

João 1:21
E o questionaram: “Quem és, então? És tu Elias?” Ele disse: “Não o sou.” “És tu o Profeta?” E João afirmou: “Não.”

Mateus 11:13
Início da Página
Início da Página