Mateus 20:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por volta das nove horas da manhã, ao sair, viu na praça do mercado, outros que estavam parados, sem ocupação.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Cerca da hora terceira saiu, e viu que estavam outros, ociosos, na praça,   

King James Bible
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,

English Revised Version
And he went out about the third hour, and saw others standing in the marketplace idle;
Tesouro da Escritura

the third.

Marcos 15:25
Eram nove horas da manhã quando o crucificaram.

Atos 2:15
Estes homens não estão embriagados, como pensais. Até porque são apenas nove horas da manhã.

standing.

Mateus 20:6,7
Ao sair novamente, agora em torno das cinco horas da tarde, encontrou outros que estavam sem trabalho, e indagou deles: ‘Por qual motivo estivestes aqui desocupados o dia todo?’ …

Mateus 11:16,17
Mas, a quem hei de comparar esta geração? São como crianças que, sentadas nas praças do mercado, ficam gritando uma às outras: …

Provérbios 19:15
A indolência conduz ao sono profundo, e o preguiçoso passa fome.

Ezequiel 16:49
E esta foi a malignidade de tua irmã Sodoma: ela e suas filhas eram arrogantes; tiveram fartura de alimento e viviam sem a menor preocupação; não ajudavam os pobres e os necessitados.

Atos 17:17-21
E sobre esse tema dissertava na sinagoga entre os judeus e os gentios obedientes a Deus, bem como na praça principal, diariamente, a todos aqueles que ali estivessem. …

1 Timóteo 5:13
Mais do que isso, aprendem também a ser desleixadas em relação ao trabalho, perambulando de casa em casa, e não somente dadas ao ócio, mas também fofoqueiras e indiscretas, comentando assuntos que não lhes dizem respeito.

Hebreus 6:12
de maneira que não vos torneis negligentes, mas imiteis aqueles que, por intermédio da fé e da longanimidade, recebem a herança prometida. A promessa de Deus é imutável

Ligações
Mateus 20:3 InterlinearMateus 20:3 MultilíngueMateo 20:3 EspanholMatthieu 20:3 FrancêsMatthaeus 20:3 AlemãoMateus 20:3 ChinêsMatthew 20:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 20
2Depois de combinar com cada trabalhador o pagamento de um denário pelo dia, os enviou ao campo das videiras. 3Por volta das nove horas da manhã, ao sair, viu na praça do mercado, outros que estavam parados, sem ocupação. 4Então lhes disse: ‘Ide vós também trabalhar na vinha, e Eu vos pagarei o que for justo’. E eles foram. …
Referência Cruzada
Mateus 20:2
Depois de combinar com cada trabalhador o pagamento de um denário pelo dia, os enviou ao campo das videiras.

Mateus 20:4
Então lhes disse: ‘Ide vós também trabalhar na vinha, e Eu vos pagarei o que for justo’. E eles foram.

Atos 16:19
Percebendo que a sua esperança de lucro havia se esgotado, os proprietários da escrava agarraram Paulo e Silas e os arrastaram para a praça principal, diante das autoridades.

Atos 17:17
E sobre esse tema dissertava na sinagoga entre os judeus e os gentios obedientes a Deus, bem como na praça principal, diariamente, a todos aqueles que ali estivessem.

Mateus 20:2
Início da Página
Início da Página