Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada João tinha suas roupas feitas de pêlos de camelo e usava um cinto de couro na cintura. Alimentava-se com gafanhotos e mel silvestre. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, João usava uma veste de pelos de camelo, e um cinto de couro em torno de seus lombos; e alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre. King James Bible And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey. English Revised Version Now John himself had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey. Tesouro da Escritura his raiment. Mateus 11:8 2 Reis 1:8 Zacarias 13:4 Malaquias 4:5 Marcos 1:6 Lucas 1:17 Apocalipse 11:3 and his. Mateus 11:18 Levítico 11:22 wild. Deuteronômio 32:13 1 Samuel 14:25-27 Ligações Mateus 3:4 Interlinear • Mateus 3:4 Multilíngue • Mateo 3:4 Espanhol • Matthieu 3:4 Francês • Matthaeus 3:4 Alemão • Mateus 3:4 Chinês • Matthew 3:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 3 …3Este é aquele que foi anunciado pelo profeta Isaías: “Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do SENHOR, endireitai as suas veredas”. 4João tinha suas roupas feitas de pêlos de camelo e usava um cinto de couro na cintura. Alimentava-se com gafanhotos e mel silvestre. 5A ele vinha gente de Jerusalém, de toda a Judéia e de toda a província adjacente ao Jordão. … Referência Cruzada Levítico 11:22 Podereis comer, portanto, toda espécie de gafanhotos e grilos. 1 Samuel 14:26 Os homens observaram o favo de mel escorrendo, mas ninguém o tocava, porquanto temiam o juramento que se haviam comprometido. 2 Reis 1:8 E eles lhes explicaram: “Era um homem que usava vestes de pêlos e tinha um cinto de couro. Então ele prontamente exclamou: “É Elias, o profeta de Tisbé!” Isaías 20:2 falou Yahweh por intermédio de Isaías, filho de Amoz, e proclamou: “Eia, tira o pano de saco de sobre os teus lombos e descalça as sandálias dos teus pés!” Ele, prontamente, obedeceu e passou a andar sem a manta tradicional dos profetas e descalço, apenas com uma longa roupa de baixo feita de linho. Zacarias 13:4 Naquele Dia, qualquer pessoa que profetizar falsamente sentirá bûsh, empalidecido e confuso por causa sua visão. Ninguém mais vestirá uma capa de peles de animais para fingir que é profeta! Mateus 11:8 E então? O que fostes ver no deserto? Um homem vestido com roupas finas? De fato, os que usam roupas finas estão nos palácios reais. Mateus 11:18 Assim, veio João, que jejua e não bebe vinho, e dizem: ‘Este tem demônio’. Marcos 1:6 João vestia roupas tecidas com pêlos de camelo, usava ao redor da cintura um cinto de couro e se alimentava de gafanhotos e mel silvestre. A mensagem de João |
    |