Mateus 6:29
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eu, contudo, vos asseguro que nem Salomão, em todo o esplendor de sua glória, vestiu-se como um deles.

João Ferreira de Almeida Atualizada
contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles.   

King James Bible
And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

English Revised Version
yet I say unto you, that even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Tesouro da Escritura

even.

1 Reis 10:5-7
os alimentos que eram servidos à mesa, o alojamento destinado aos seus oficiais, os criados e copeiros do rei, todos uniformizados, e os holocaustos que Salomão realizava no Templo de Yahweh, a visitante ficou maravilhada.…

2 Crônicas 9:4-6,20-22
as iguarias que eram servidas em sua mesa, as acomodações dos seus oficiais, o serviço e os trajes suntuosos dos seus criados e copeiros e os holocaustos que ele oferecia na Casa de Yahweh.…

1 Timóteo 2:9,10
Semelhantemente, recomendo que as mulheres se vistam com decência, modéstia e discrição, não com tranças; nem com ouro ou pérolas, nem com roupas muito caras, …

1 Pedro 3:2-5
testemunhando a vossa maneira de ser honesta e respeitosa. …

Ligações
Mateus 6:29 InterlinearMateus 6:29 MultilíngueMateo 6:29 EspanholMatthieu 6:29 FrancêsMatthaeus 6:29 AlemãoMateus 6:29 ChinêsMatthew 6:29 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 6
28E por que andais preocupados quanto ao que vestir? Observai como crescem os lírios do campo. Eles não trabalham nem tecem. 29Eu, contudo, vos asseguro que nem Salomão, em todo o esplendor de sua glória, vestiu-se como um deles. 30Então, se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada ao fogo, quanto mais a vós outros, homens de pequena fé? …
Referência Cruzada
1 Reis 10:4
Constatado assim, toda a sabedoria de Salomão, e observando atentamente o palácio que ele havia erguido,

2 Crônicas 9:4
as iguarias que eram servidas em sua mesa, as acomodações dos seus oficiais, o serviço e os trajes suntuosos dos seus criados e copeiros e os holocaustos que ele oferecia na Casa de Yahweh.

2 Crônicas 9:20
Todas as taças do rei Salomão eram de ouro puro, bem como todos os utensílios do Palácio da Floresta do Líbano. Não havia nada de prata, porquanto a prata quase não tinha valor comercial na época de Salomão.

Mateus 6:28
Início da Página
Início da Página