Números 23:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Todavia, como amaldiçoaria eu, aquele a quem Deus não amaldiçoou?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Como amaldiçoarei a quem Deus não amaldiçoou? e como denunciarei a quem o Senhor não denunciou?   

King James Bible
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?

English Revised Version
How shall I curse, whom God hath not cursed? And how shall I defy, whom the LORD hath not defied?
Tesouro da Escritura

Números 23:20,23
Portanto, recebi uma ordem para abençoar; Ele abençoou, e não posso mudar isso.…

Isaías 44:25
Sou Eu que frustro os sinais dos falsos profetas e torno insensatos os adivinhos; que envergonho o conhecimento dos sábios e o transformo em loucura.

Isaías 47:12,13
Persiste, pois, com tuas palavras mágicas de encantamento e na multidão dos teus sortilégios e feitiçarias, com as quais te fatigaste desde a tua infância. Será que conseguirás tirar de todos eles um mínimo proveito que seja? Talvez provocar ou inspirar algum pavor em alguém?…

Ligações
Números 23:8 InterlinearNúmeros 23:8 MultilíngueNúmeros 23:8 EspanholNombres 23:8 Francês4 Mose 23:8 AlemãoNúmeros 23:8 ChinêsNumbers 23:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Números 23
7Foi quando Balaão pronunciou este oráculo em forma de poema: 8Todavia, como amaldiçoaria eu, aquele a quem Deus não amaldiçoou? 9Sim, do cume do rochedo eu o vejo,…
Referência Cruzada
Números 22:6
Vem, portanto, eu te suplico, e amaldiçoa por mim esse povo, pois eles são mais poderosos do que eu. Assim poderemos derrotá-los e expulsá-los da terra. Porquanto eu o sei muito bem: aquele que tu abençoas é abençoado, mas aquele a quem tu amaldiçoas fica amaldiçoado!”

Números 22:12
Então Deus ordenou a Balaão: “Não irás com eles. Não poderás amaldiçoar esse povo, pois é povo abençoado!”

Números 23:7
Foi quando Balaão pronunciou este oráculo em forma de poema:

Provérbios 26:2
Como o pardal que foge sem rumo e a andorinha que esvoaça veloz, assim a maldição jamais cairá sobre quem não merece.

Números 23:7
Início da Página
Início da Página