Provérbios 29:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O homem que bajula seu próximo está apenas construindo uma armadilha para si mesmo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O homem que lisonjeia a seu próximo arma-lhe uma rede aos passos.   

King James Bible
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.

English Revised Version
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.
Tesouro da Escritura

that

Provérbios 7:5,21
eles saberão te manter longe da mulher imoral e da pessoa leviana e bajuladora.…

Provérbios 20:19
Quem vive contando casos sigilosos não sabe guardar segredos; portanto, evita a companhia de quem fala demais.

Provérbios 26:24,25,28
Quem alimenta a perversidade procura disfarçar suas intenções com os lábios, pois em seu íntimo mora a Falsidade;…

2 Samuel 14:17
E agora a tua serva afirma: Traga-me descanso a decisão do rei, o meu senhor, porquanto o rei, meu senhor, é como um anjo de Deus, capaz de discernir entre o bem e o mal. Que Yahweh, o teu Deus, esteja contigo!”

Jó 17:5
Como diz o ditado: ‘Passarão fome os filhos daqueles que por dinheiro traem os seus amigos!’

Salmos 5:9
Na boca deles não há palavra sincera, suas mentes tramam continuamente o mal. Suas gargantas são como um túmulo aberto, e com suas línguas seduzem e enganam.

Salmos 12:2
Cada qual mente ao seu companheiro seus lábios bajuladores falam com segundas intenções.

1 Tessalonicenses 2:5
A verdade é que jamais nos utilizamos de linguagem bajuladora, como bem sabeis, nem de artimanhas gananciosas. Deus é testemunha desta verdade.

spreadeth

Provérbios 1:17
Assim como é inútil estender a rede de caça, se as aves te observam,

Lamentações 1:13
Do alto fez cair um fogo de tal ordem que penetra os meus ossos e toma conta de todo o meu corpo. Armou uma rede a fim de enlaçar meus pés e me derrubou de costas. Deixou-me arrasada e desfalecida o dia todo.

Oséias 5:1
“Ouvi, pois, isto ó sacerdotes; escutai bem, ó Casa de Israel; e daí atenção, ó família real e sua corte, porquanto este juízo é contra vós outros, visto que vos tornastes uma armadilha para Mispá e uma rede de caça estendida sobre o monte Tabor!

Lucas 20:20,21
Então, eles se dispuseram a vigiá-lo, e para tanto, subornaram espiões que se fingiram justos para apanhar Jesus em qualquer eventual deslize verbal e com isso poder entregá-lo à jurisdição e à autoridade do governador. …

Romanos 16:18
Porquanto essas pessoas não estão servindo a Cristo, nosso Senhor, mas sim a seus próprios desejos. Mediante palavras suaves e bajulação, enganam o coração dos incautos.

Ligações
Provérbios 29:5 InterlinearProvérbios 29:5 MultilíngueProverbios 29:5 EspanholProverbes 29:5 FrancêsSprueche 29:5 AlemãoProvérbios 29:5 ChinêsProverbs 29:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 29
4Quando o governo é honesto, o país tem segurança; mas, quando o governo cobra impostos demais, a nação acaba em desgraça! 5O homem que bajula seu próximo está apenas construindo uma armadilha para si mesmo. 6Os ímpios são capturados nas artimanhas de seus próprios pecados, mas os justos andam livres e felizes!…
Referência Cruzada
Salmos 5:9
Na boca deles não há palavra sincera, suas mentes tramam continuamente o mal. Suas gargantas são como um túmulo aberto, e com suas línguas seduzem e enganam.

Salmos 36:2
O ímpio é tão arrogante que não percebe e muito menos rejeita seu pecado.

Provérbios 26:28
A língua mentirosa destila ódio sobre aqueles a quem fere, e a boca bajuladora provoca destruição!

Provérbios 28:23
Quem repreende um homem depois achará favor, mais do que aquele que o bajula com palavras vãs.

Provérbios 29:4
Início da Página
Início da Página