Salmos 106:27
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
e prostraria todos os seus descendentes entre as nações e os dispersaria por outras terras longínquas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
que dispersaria também a sua descendência entre as nações, e os espalharia pelas terras.   

King James Bible
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.

English Revised Version
And that he would overthrow their seed among the nations, and scatter them in the lands.
Tesouro da Escritura

overthrow.

Salmos 44:11
Nos entregaste como um rebanho a ser devorado, e entre muitos povos nos dispersaste.

Levítico 26:33
Quanto a vós, Eu vos dispersarei entre as nações. Desembainharei a espada contra vós e farei da vossa terra um deserto e das vossas cidades, ruínas.

Deuteronômio 4:26,27
invoco, a partir deste momento, o céu e a terra como testemunhas contra vós; porquanto havereis de ser depressa e completamente eliminados da face da terra da qual ides tomar posse em breve, ao atravessardes o Jordão. Não prolongareis vossos dias sobre a nova terra, pois sereis totalmente aniquilados!…

Deuteronômio 28:37,64,65
Serás, assim, motivo de pavor e escândalo, objeto de escárnio e riso para todas as nações por onde o SENHOR te conduzir.…

Deuteronômio 32:26,27
Eu declarei que os espalharia pela terra e que apagaria da humanidade a lembrança deles.…

Ezequiel 20:23
Também lhes jurei de mão erguida que os espalharia entre os povos e os dispersaria entre as nações;

Ligações
Salmos 106:27 InterlinearSalmos 106:27 MultilíngueSalmos 106:27 EspanholPsaume 106:27 FrancêsPsalm 106:27 AlemãoSalmos 106:27 ChinêsPsalm 106:27 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 106
26Então lhes jurou, de mão erguida, que os havia de abater no deserto, 27e prostraria todos os seus descendentes entre as nações e os dispersaria por outras terras longínquas. 28Aderiram ao culto de Baal-Peor e comeram dos sacrifícios pelos mortos.…
Referência Cruzada
Levítico 26:33
Quanto a vós, Eu vos dispersarei entre as nações. Desembainharei a espada contra vós e farei da vossa terra um deserto e das vossas cidades, ruínas.

Deuteronômio 4:27
Yahweh vos dispersará entre todos os povos e restará de vós apenas um pequeno número de pessoas, no meio das muitas e grandes nações para onde o SENHOR vos tiver conduzido.

Salmos 44:11
Nos entregaste como um rebanho a ser devorado, e entre muitos povos nos dispersaste.

Salmos 59:11
Todavia, não os mates, ó Senhor, nosso escudo, para que meu povo não esqueça como nos salvaste. Em teu poder faze-os vaguearem humilhados.

Salmos 106:26
Início da Página
Início da Página