Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas Fineias se interpôs para executar o juízo, e a praga foi interrompida. João Ferreira de Almeida Atualizada Então se levantou Finéias, que executou o juízo; e cessou aquela praga. King James Bible Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed. English Revised Version Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed. Tesouro da Escritura Números 25:6-8,14,15 Deuteronômio 13:9-11,15-17 Josué 7:12 1 Reis 18:40,41 Jonas 1:12-15 Ligações Salmos 106:30 Interlinear • Salmos 106:30 Multilíngue • Salmos 106:30 Espanhol • Psaume 106:30 Francês • Psalm 106:30 Alemão • Salmos 106:30 Chinês • Psalm 106:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 106 …29Assim, com seus atos, o provocaram à ira, e irrompeu entre eles uma peste mortal. 30Mas Fineias se interpôs para executar o juízo, e a praga foi interrompida. 31Isso lhe foi creditado como um ato de justiça, de geração em geração, para sempre.… Referência Cruzada Êxodo 6:25 Eleazar, filho de Arão, tomou por esposa uma das filhas de Putiel, e ela lhe deu um filho chamado Fineias. São esses os chefes das famílias e dos grupos de famílias da tribo de Levi. Números 25:7 Assim que Finéias, filho de Eleazar, neto do sacerdote Arão, viu isso, apanhou uma lança, Números 25:8 seguiu o israelita até o interior da tenda e lá transpassou-o, pelo ventre, juntamente com a mulher midianita. Então, imediatamente, cessou a praga que flagelava os filhos de Israel. Números 25:11 “Finéias, filho de Eleazar, neto do sacerdote Arão, soube fazer cessar a minha ira contra os israelitas, porquanto entre todos eles, foi tomado do mesmo zelo que Eu tenho pelo meu povo; por causa da atitude de Finéias, Eu, em meu furor santo, não aniquilei todo o povo de Israel. Números 25:12 Portanto, dize a ele: ‘Eis que Eu estabeleço contigo, Finéias, a minha Aliança de paz!’ |
    |