Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada pessoas que, com má intenção, pronunciam teu Nome, tomando-o em vão, como inimigos teus. João Ferreira de Almeida Atualizada homens que se rebelam contra ti, e contra ti se levantam para o mal. King James Bible For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. English Revised Version For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. Tesouro da Escritura for they speak Salmos 73:8,9 Salmos 74:18,22,23 Jó 21:14,15 Isaías 37:23,28,29 Judas 1:15 Apocalipse 13:6 thine Salmos 2:1-3 Êxodo 20:7 Ligações Salmos 139:20 Interlinear • Salmos 139:20 Multilíngue • Salmos 139:20 Espanhol • Psaume 139:20 Francês • Psalm 139:20 Alemão • Salmos 139:20 Chinês • Psalm 139:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 139 …19Quem me dera exterminasses os ímpios, ó Deus! Então, as pessoas inescrupulosas e sanguinárias se afastariam de mim; 20pessoas que, com má intenção, pronunciam teu Nome, tomando-o em vão, como inimigos teus. 21SENHOR, como não odiar aqueles que te odeiam? Como não abominar os que se levantam contra ti?… Referência Cruzada Judas 1:15 a fim de executar juízo sobre todos, e convencer a todos os ímpios de todas as ações malignas que cometeram, e de todas as palavras insolentes que os pecadores incrédulos proferiram contra Ele”. Êxodo 20:7 Não pronunciarás em vão o Nome de Yahweh, o SENHOR teu Deus, porque Yahweh não deixará impune qualquer pessoa que pronunciar em vão o seu Nome. Deuteronômio 5:11 Não tomarás em vão o Nome de Yahweh, teu Deus, pois o SENHOR não deixará impune aquele que usar seu Nome sem o devido respeito. |
    |