Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Lembra-te, em teu poder, de que o inimigo te ultrajou, ó Eterno, e de que o povo infame contra teu Nome blasfemou. João Ferreira de Almeida Atualizada Lembra-te disto: que o inimigo te afrontou, ó Senhor, e que um povo insensato ultrajou o teu nome. King James Bible Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name. English Revised Version Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that foolish people have blasphemed thy name. Tesouro da Escritura remember Salmos 74:22 Salmos 89:50,51 Salmos 137:7 Isaías 62:6,7 Apocalipse 16:19 the foolish Salmos 41:1 Salmos 39:8 Salmos 94:2-8 Deuteronômio 32:27 Isaías 37:23,24 Ezequiel 20:14 Ligações Salmos 74:18 Interlinear • Salmos 74:18 Multilíngue • Salmos 74:18 Espanhol • Psaume 74:18 Francês • Psalm 74:18 Alemão • Salmos 74:18 Chinês • Psalm 74:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 74 …17Os limites da terra estabeleceste; verão e inverno foram por ti determinados. 18Lembra-te, em teu poder, de que o inimigo te ultrajou, ó Eterno, e de que o povo infame contra teu Nome blasfemou. 19Não permitas que seja entregue às feras a alma de tua pomba, Israel, nem esqueças para sempre a vida dos teus filhos!… Referência Cruzada Deuteronômio 32:6 É assim que retribuis ao Eterno, povo insensato e ignorante? Em verdade Ele é teu Pai, o teu Criador, que te remiu e te estabeleceu! Salmos 2:2 Os reis da terra preparam seus ardis e, unidos, os governantes conspiram contra o SENHOR e contra o seu Cristo, proclamando: Salmos 14:1 Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Diz o tolo em seu coração: “Deus não existe”. Todas as suas atitudes são corruptas e abomináveis: não há um que faça o bem. Salmos 39:8 Livra-me de todos os meus pecados, não me exponhas às zombarias dos insensatos. Salmos 53:1 Ao mestre de música. De acordo com a melodia solene de mahalat. Um poema sacro de Davi. Imagina o tolo em seu íntimo: “Deus não existe!” Corrompemse e praticam iniquidade; já não há quem faça o bem. Salmos 74:10 até quando, ó Deus, tripudiará o adversário? Blasfemará o inimigo teu Nome, sem cessar? Salmos 74:22 Levanta-te, ó Eterno, e defende a tua causa; lembra-te de como os insensatos zombam de ti dia e noite. Salmos 79:12 Devolve a nossos vizinhos, sete vezes mais, a afronta com que te insultaram, Senhor! Salmos 89:50 Lembra-te, ó SENHOR, das ofensas que o teu servo tem sofrido, das zombarias que na alma tenho de suportar, desferidas por todos os povos, Salmos 89:51 dos ultrajes dos teus inimigos, ó Eterno, com que afrontam a cada passo o teu ungido. Lamentações 3:61 SENHOR, tu ouviste todos os seus insultos e seus planos malignos contra mim, Ezequiel 36:21 Eu, todavia, os poupei por amor do meu santo Nome, que a Casa de Israel desonrou entre as nações para onde foi deportada. |
    |