Salmos 145:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto teu Reino é Reino Eterno, e o teu domínio perdura de geração em geração.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O teu reino é um reino eterno; o teu domínio dura por todas as gerações.   

King James Bible
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

English Revised Version
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
Tesouro da Escritura

kingdom

Salmos 146:10
O Eterno reina para sempre; Ele é teu Deus, ó Sião, teu rei de geração em geração. Aleluia!

Isaías 9:7
Ele será descendente do rei Davi; o seu poder como rei se multiplicará sobremaneira, e haverá plena paz em todo o seu Reino. As bases do seu governo serão a verdade e a justiça, desde agora e para sempre, o zelo o Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, fará com que tudo isso se realize!

Daniel 2:44
No entanto, na época do governo desses reis, Elah, o Deus dos céus, estabelecerá um novo reino que nunca será destruído e que também não será dominado por nenhum outro povo. A soberania desse reino jamais será transferida a nenhum outro povo. Todavia, esse novo reino destruirá e exterminará todos esses outros reinos, e subsistirá para todo o sempre.

Daniel 7:14,27
E foi-lhe outorgada toda a autoridade, glória e posse do Reino, para que todos os povos, nações e línguas o adorem e o sirvam; o seu domínio é domínio eterno, que jamais terá fim; e o seu Reino jamais será destruído.…

1 Timóteo 1:17
Portanto, ao Rei eterno, imortal, invisível, Deus único, sejam honra e glória pelos séculos dos séculos. Amém! Combater o bom combate

Apocalipse 11:15
Então, o sétimo anjo fez soar sua trombeta e aconteceram no céu fortes vozes que proclamavam: “O reino do mundo se tornou de nosso Senhor e do seu Cristo e Ele reinará pelos séculos dos séculos!”

everlasting kingdom.

1 Coríntios 15:21-28
Porque, assim como a morte veio por um homem, da mesma forma, por um homem veio a ressurreição dos mortos. …

Ligações
Salmos 145:13 InterlinearSalmos 145:13 MultilíngueSalmos 145:13 EspanholPsaume 145:13 FrancêsPsalm 145:13 AlemãoSalmos 145:13 ChinêsPsalm 145:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 145
12a fim de que todos saibam dos teus feitos maravilhosos e do glorioso esplendor do teu Reino. 13Porquanto teu Reino é Reino Eterno, e o teu domínio perdura de geração em geração. 14O SENHOR ampara todos os que caem e ergue todos os que estão deprimidos.…
Referência Cruzada
1 Timóteo 1:17
Portanto, ao Rei eterno, imortal, invisível, Deus único, sejam honra e glória pelos séculos dos séculos. Amém! Combater o bom combate

2 Pedro 1:11
Pois dessa maneira é que vos será ricamente suprida a entrada no Reino eterno de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. O pastor ministra a Palavra

Salmos 10:16
O SENHOR reina todos os dias e eternamente; da sua terra desapareceram os outros povos.

Salmos 29:10
Acima do Dilúvio estabeleceu o Eterno seu trono. O SENHOR reinará para sempre.

Salmos 66:7
Ele governa eternamente com seu poder, seus olhos vigiam as nações: não se vangloriem os rebeldes!

Daniel 2:44
No entanto, na época do governo desses reis, Elah, o Deus dos céus, estabelecerá um novo reino que nunca será destruído e que também não será dominado por nenhum outro povo. A soberania desse reino jamais será transferida a nenhum outro povo. Todavia, esse novo reino destruirá e exterminará todos esses outros reinos, e subsistirá para todo o sempre.

Daniel 4:34
Contudo, ao final daqueles dias, eu, Nabucodonosor, ergui os meus olhos aos céus, e percebi que o meu entendimento havia retornado, e então comecei a bendizer Elah, o Altíssimo; louvei e glorifiquei Aquele que vive para sempre! A sua soberania sim, é eterna. O seu reino sim, permanece inabalável de geração em geração!

Daniel 7:27
E assim, o domínio, o poder e a grandeza dos reinos que há debaixo de todo o céu serão colocados nas mãos da multidão dos santos, o povo de Elyôn, o Altíssimo. E o reino de Deus será um reino sem fim, e todos os governantes e domínios o adorarão, obedecerão e servirão eternamente!’

Salmos 145:12
Início da Página
Início da Página