Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não me juntes aos ímpios e maldosos, no castigo que a eles está reservado, pois falam como amigos com seus companheiros, mas, na realidade, abrigam crueldade no coração. João Ferreira de Almeida Atualizada Não me arrastes juntamente com os ímpios e com os que praticam a iniqüidade, que falam de paz ao seu próximo, mas têm o mal no seu coração. King James Bible Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts. English Revised Version Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity; which speak peace with their neighbours, but mischief is in their hearts. Tesouro da Escritura Draw Salmos 26:9 Números 16:26 Mateus 25:41,46 speak Salmos 12:2 Salmos 55:21 Salmos 62:4 Jeremias 9:8,9 Miquéias 3:5 Mateus 22:15-18 mischief Salmos 7:14 Salmos 10:7,14 Salmos 36:4 Salmos 52:1 Provérbios 26:23-26 Ligações Salmos 28:3 Interlinear • Salmos 28:3 Multilíngue • Salmos 28:3 Espanhol • Psaume 28:3 Francês • Psalm 28:3 Alemão • Salmos 28:3 Chinês • Psalm 28:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 28 …2Ouve a voz das minhas súplicas, quando clamo a ti por livramento, quando ergo minhas mãos em direção ao Santo dos Santos. 3Não me juntes aos ímpios e maldosos, no castigo que a eles está reservado, pois falam como amigos com seus companheiros, mas, na realidade, abrigam crueldade no coração. 4Retribui-lhes segundo seus feitos, conforme suas más obras; responde-lhes na medida de suas ações e dá-lhes o que merecem.… Referência Cruzada Salmos 12:2 Cada qual mente ao seu companheiro seus lábios bajuladores falam com segundas intenções. Salmos 15:3 e não usa a língua com maledicência, que nenhum mal faz a seu semelhante nem lança calúnias e afrontas contra seu companheiro. Salmos 26:4 Não me associo com pessoas falsas,nem caminho com os hipócritas. Salmos 26:9 Não ceifes minha alma com a dos ímpios, nem minha vida com a dos assassinos; Salmos 55:21 Sua fala é mais macia que a manteiga, contudo a guerra habita em seu íntimo; suas palavras são mais suaves que o azeite puro, todavia são afiadas e perigosas como o punhal. Salmos 59:2 Livra-me dos malfeitores, salva-me dos homens sanguinários! Salmos 62:4 O maior objetivo deles é derrubá-lo de sua posição elevada; eles se deliciam com mentiras. Bendizem-no com suas bocas, enquanto o amaldiçoam em seus corações. Provérbios 26:25 portanto, se a voz dessa pessoa for elegante e bem articulada, não confies nela, porquanto há sete abominações em seu coração! Jeremias 9:8 A língua deles é uma flecha mortífera. As palavras da sua boca são enganosas. Cada um profere palavras de paz com o seu próximo, mas no coração arma-lhe ciladas. Ezequiel 32:20 Eles cairão no meio dos que foram mortos ao fio da espada. Eis que a espada está preparada; arrastai, pois, o Egito com toda a sua multidão! |
    |