Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, porquanto me questionam o tempo todo: “Onde está o teu Deus?” João Ferreira de Almeida Atualizada As minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, porquanto se me diz constantemente: Onde está o teu Deus? King James Bible My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God? English Revised Version My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God? Tesouro da Escritura tears Salmos 80:5 Salmos 102:9 2 Samuel 16:12 while Salmos 42:10 Salmos 3:2 Salmos 22:8 Salmos 79:10,12 Salmos 115:2 Ligações Salmos 42:3 Interlinear • Salmos 42:3 Multilíngue • Salmos 42:3 Espanhol • Psaume 42:3 Francês • Psalm 42:3 Alemão • Salmos 42:3 Chinês • Psalm 42:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 42 …2A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando poderei entrar para apresentar-me a Deus? 3Minhas lágrimas têm sido o meu alimento de dia e de noite, porquanto me questionam o tempo todo: “Onde está o teu Deus?” 4Recordo-me dessas ocasiões, e dentro de mim se me derrama a alma em profundo pranto, de como caminhava eu junto à multidão, conduzindo-os em procissão rumo à Casa de Deus, com cantos de júbilo e louvor entre a multidão que festejava.… Referência Cruzada Salmos 6:6 Estou esgotado de tanto gemer, todas as noites eu choro na cama, banhando meu Salmos 22:2 Deus meu! Eu clamo de dia, mas não respondes; durante a noite, e não recebo descanso! Salmos 42:10 Como uma espada, que perfura meu corpo e atinge os ossos, é a aflição produzida pela zombaria dos meus adversários, questionando-me sem parar: “Onde está o teu Deus?” Salmos 79:10 Por que hão de dizer as nações: “Onde está o seu Deus?” Diante de nossos olhos, mostra aos pagãos a tua vingança pelo sangue dos teus servos! Salmos 80:5 Deste-lhe a comer o pão das lágrimas, a beber um pranto triplicado. Salmos 102:9 Pois alimento-me de cinza, como se fosse pão; e lágrimas misturo à minha bebida. Salmos 115:2 Por que questionam as nações: “Onde está o seu Deus?” Lamentações 2:19 Ergue-te, clama de noite, no princípio das vigias, durante o meio da noite; faz o teu coração derramar como águas diante do SENHOR! Levanta as tuas mãos em favor da vida de teus filhinhos, que desmaiam de fome nas esquinas de todas as ruas da cidade. Joel 2:17 Que os sacerdotes, que ministram diante de Yahweh, pranteiem entre o pórtico do Templo e o altar, orando nestes termos: “Ó Yahweh, poupa teu povo e não entregues a tua herança ao vexame, para que as nações se escarneçam dele. Por que se haveria de questionar entre os pagãos: ‘Onde está o Deus deles?’” Miquéias 7:10 Então, minha inimiga, tu haverás de ver tudo isso e ficarás coberta de confusão! Tu que me questionaste: “Onde é que está o SENHOR teu Deus?” Agora serão os meus olhos que a contemplarão a tua queda! Eis que ela será pisada como o barro das ruas. |
    |