Salmos 48:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Foste como o vento oriental, quando destruiu os navios de Társis.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Com um vento oriental quebraste as naus de Társis.   

King James Bible
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

English Revised Version
With the east wind thou breakest the ships of Tarshish.
Tesouro da Escritura

breakest

Ezequiel 27:25,26
Os navios de Társis transportavam os teus bens e produtos. Ó Tiro, quanta carga pesada armazenas no meio dos mares!…

ships

1 Reis 22:48
Josafá mandou construir navios de Társis, uma frota de embarcações mercantes, a fim de buscar ouro em Ofir, porém jamais o trouxeram, porquanto eles naufragaram em Etsion Guever, Eziom-Geber.

Isaías 2:16
contra tudo o que parece comercialmente valioso e todo barco de luxo.

east

Jeremias 18:17
Eu os espalharei com o vento oriental diante do inimigo; no dia da sua calamidade, Eu lhes mostrarei as costas e não a minha face.

Ligações
Salmos 48:7 InterlinearSalmos 48:7 MultilíngueSalmos 48:7 EspanholPsaume 48:7 FrancêsPsalm 48:7 AlemãoSalmos 48:7 ChinêsPsalm 48:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 48
6Ali mesmo o pavor os dominou; contorceram-se como a mulher no momento do parto. 7Foste como o vento oriental, quando destruiu os navios de Társis. 8Como já temos ouvido, agora também temos visto na cidade de nosso Deus: Deus a preserva inabalável para sempre.…
Referência Cruzada
1 Reis 10:22
Efetivamente o rei controlava uma frota de Tarsis, navios mercantes, que navegavam juntamente com os navios de Hirão. De três em três anos, a frota de navios mercantes retornava, trazendo ouro e prata, marfim e animais exóticos, como macacos e pavões.

1 Reis 22:48
Josafá mandou construir navios de Társis, uma frota de embarcações mercantes, a fim de buscar ouro em Ofir, porém jamais o trouxeram, porquanto eles naufragaram em Etsion Guever, Eziom-Geber.

Salmos 72:10
Que os reis de Társis e das regiões litorâneas lhe paguem tributos; e os reis de Sabá e de Sebá lhe tragam presentes.

Isaías 60:9
Em mim esperam as ilhas de todo o mundo, à frente vêm as embarcações mercantes, os navios de Tarshish, Társis, trazendo de longe os seus filhos, com muita prata e ouro, em honra a Yahweh, o seu Deus, o Santíssimo de Israel, porquanto ele te revestiu de glória e esplendor!

Jeremias 18:17
Eu os espalharei com o vento oriental diante do inimigo; no dia da sua calamidade, Eu lhes mostrarei as costas e não a minha face.

Ezequiel 27:25
Os navios de Társis transportavam os teus bens e produtos. Ó Tiro, quanta carga pesada armazenas no meio dos mares!

Ezequiel 27:26
Teus remadores te conduziram em segurança sobre grandes ondas para o alto mar; todavia, o vento oriental te despedaçará no coração do oceano.

Salmos 48:6
Início da Página
Início da Página