Salmos 49:20 O homem que, na opulência, não reflete, assemelha-se ao gado que se abate.

Bíblia > Salmos > Capítulo 49 > Verso 20

◄ Salmos 49:20 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
O homem que, na opulência, não reflete, assemelha-se ao gado que se abate.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas o homem, embora esteja em honra, não permanece; antes é como os animais que perecem.

King James Bible
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

English Revised Version
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

Tesouro da Escritura

Man

Salmos 49:12
O ser humano, ainda que muito importante, não pode viver para sempre; é como os animais que perecem.

Ester 5:11-14
Hamã começou a gabar-se da grande riqueza que havia acumulado, de seus muitos filhos e de como o rei o havia honrado e promovido acima de todos os nobres e ilustres oficiais da corte.…

Ester 7:10
E eles enforcaram Hamã na forca que ele próprio havia preparado para Mardoqueu. Depois disso, o furor do rei se arrefeceu.

understandeth

Jó 4:21
A vida dos seres humanos se acaba como uma tenda que desmancha ao simples arrancar de uma de suas cordas, e morremos sem termos conquistado a sabedoria!

is like

Salmos 73:18,19
Na verdade, tu os colocas em terreno escorregadio e os fazes cair na destruição.…

Eclesiastes 3:18,19
Quanto à humanidade penso assim: ‘Deus prova os homens para que percebam que são tão mortais quanto os animais!…

Ligações

Salmos 49:20 Interlinear • Salmos 49:20 Multilíngue • Salmos 49:20 Espanhol • Psaume 49:20 Francês • Psalm 49:20 Alemão • Salmos 49:20 Chinês • Psalm 49:20 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 49
…19irá também para a geração de seus pais, que nunca mais verão a luz. 20O homem que, na opulência, não reflete, assemelha-se ao gado que se abate.

Referência Cruzada

Salmos 49:12
O ser humano, ainda que muito importante, não pode viver para sempre; é como os animais que perecem.

Salmos 73:22
era eu um insensato e ignorante; minha atitude para contigo era semelhante a de um animal irracional.

Eclesiastes 3:18
Quanto à humanidade penso assim: ‘Deus prova os homens para que percebam que são tão mortais quanto os animais!

Eclesiastes 3:19
Porquanto a sorte do ser humano e a do animal é idêntica: como morre um, assim morre o outro, e ambos têm o mesmo espírito, o mesmo fôlego de vida; de fato, o ser humano não tem vantagem alguma sobre os animais. E, assim, tudo não passa de uma grande ilusão!