Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Compreenderão e proclamarão, então, os homens: “Verdadeiramente há recompensa João Ferreira de Almeida Atualizada Então dirão os homens: Deveras há uma recompensa para o justo; deveras há um Deus que julga na terra. King James Bible So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth. English Revised Version So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily there is a God that judgeth in the earth. Tesouro da Escritura Verily there is Salmos 73:13-15 Salmos 92:15 Malaquias 3:14 Romanos 2:5 a reward for [heb. Isaías 3:10 Romanos 6:21,22 verily he Salmos 9:16 Salmos 64:9 Salmos 67:4 Salmos 33:18 Salmos 96:13 Salmos 98:9 Malaquias 2:17 2 Pedro 3:4-10 Ligações Salmos 58:11 Interlinear • Salmos 58:11 Multilíngue • Salmos 58:11 Espanhol • Psaume 58:11 Francês • Psalm 58:11 Alemão • Salmos 58:11 Chinês • Psalm 58:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 58 …10O justo se alegrará, ao contemplar o castigo com o qual o Eterno os punirá, ao ver sob seus pés escorrer o sangue dos perversos. 11Compreenderão e proclamarão, então, os homens: “Verdadeiramente há recompensa Referência Cruzada Lucas 6:23 Regozijai-vos nesse dia e saltai de alegria, porquanto imensa é a vossa recompensa no céu. Pois, desta mesma maneira, os seus antepassados agiram contra os profetas. Os pesares de Jesus Lucas 6:35 Concluindo, amai os vossos inimigos, fazei o bem e emprestai, sem se desesperar por receber de volta. Então, sendo assim, grande será o vosso prêmio, e sereis filhos do Altíssimo. Porquanto Ele é bondoso até mesmo para com os ingratos e ímpios. Gênesis 15:1 Passados esses acontecimentos, o SENHOR falou a Abrão, por intermédio de uma visão: “Não temas, Abrão! Eu Sou o teu escudo; e grande será a tua recompensa!” Gênesis 18:25 Longe de ti cometeres tal atrocidade: fazer morrer o justo com o pecador, de modo que o justo seja tratado como o pecador! Longe de ti! Não fará justiça o Juiz de toda a terra?” 2 Crônicas 15:7 Todavia, sede fortes e confiantes, e não desfaleçam as vossas mãos, porque a vossa obra terá recompensa!” Salmos 9:8 Ele julga o mundo com justiça, governa os povos com retidão. Salmos 18:20 O SENHOR me tratou conforme o meu justo coração; conforme a honestidade das minhas mãos, recompensou-me. Salmos 19:11 Por suas ordenanças teu servo é esclarecido; e existe grande recompensa em a elas obedecer. Salmos 67:4 Alegrem-se e exultem as nações, pois governas os povos com retidão e reges na terra todos os povos. Salmos 75:7 É Deus quem julga: a um rebaixa, a outro eleva! Salmos 82:1 Para o mestre de música. Salmo e cântico da família de Asafe. Deus, o supremo Juiz, levantou-se na assembleia divina, no meio dos poderosos abre o julgamento: Salmos 82:8 Levanta-te, ó Eterno, e julga tua terra, porquanto a ti pertencem todas as nações! Salmos 94:2 Levanta-te, Juiz da terra, paga aos soberbos o que merecem! Salmos 96:10 Anunciai entre as nações: “O SENHOR é rei. Sim, o mundo está firme e não será abalado; Provérbios 23:18 É certo que sempre haverá um futuro, e tua esperança não será aniquilada! Isaías 3:10 Proclamai aos justos que tudo lhes correrá bem; pois se alimentarão do fruto do seu proceder. Ezequiel 30:8 Então entenderão que Eu Sou Yahweh, O SENHOR. Quando eu atear poderoso fogo ao Egito, e quando todos os que cooperavam com ele forem exterminados. |
    |