Salmos 68:22
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Proclamou o Senhor: “Eu os trarei de Basã! Eu os farei voltar, mesmo das profundezas

João Ferreira de Almeida Atualizada
Disse o Senhor: Eu os farei voltar de Basã; fá-los-ei voltar das profundezas do mar;   

King James Bible
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

English Revised Version
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depths of the sea:
Tesouro da Escritura

Bashan

Números 21:33
Então o povo de Israel retornou e subiu pelo caminho de Basã, e Ogue, rei de Basã, com todo o seu exército, marchou para enfrentá-los em Edrei.

Isaías 11:11-16
Naquele dia Yahweh estenderá o braço pela segunda vez para resgatar o remanescente do seu povo que ficou na Assíria, no Egito, em Patros, no alto Egito, em Cuxe, na Etiópia; em Elião, em Senaar, na Babilônia, em Hamate e nas ilhas do mar.…

Isaías 49:22
Assim diz o Eterno Deus: Eu acenarei para os gentios e erguerei a minha bandeira a todos os povos; então eles trarão os teus filhos nos braços, e as tuas filhas serão carregadas sobre os ombros.

the depths

Êxodo 14:22,29
Os filhos de Israel entraram pelo meio do mar em seco; e as águas formaram como um muro de água à direita e à esquerda.…

Isaías 51:10,11
Não és tu aquele que secou o mar, as águas do Grande Abismo? E fez do fundo do mar um caminho, a fim de que os resgatados passassem?…

Jeremias 23:5-8
“E virá uma época”, declara Yahweh, “em que levantarei da linhagem de Davi um Renovo Justo, um rei que reinará com sabedoria e fará o que é justo e correto na terra.…

Ezequiel 36:24
Porquanto vos tirarei dentre as nações e vos reunirei de todas as terras e os conduzirei de volta para a vossa própria terra.

Oséias 1:10,11
Apesar de tudo os israelitas ainda serão como a areia da praia, que não se pode medir nem contar. No lugar onde se dizia a eles: ‘Não sois meu povo’, eles passarão a ser chamados ‘Filhos do Deus vivo’…

Ligações
Salmos 68:22 InterlinearSalmos 68:22 MultilíngueSalmos 68:22 EspanholPsaume 68:22 FrancêsPsalm 68:22 AlemãoSalmos 68:22 ChinêsPsalm 68:22 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 68
21Com toda a certeza Deus arrebentará a cabeça de todos os seus inimigos, esmagará o crânio do que perambula envolto em iniquidade. 22Proclamou o Senhor: “Eu os trarei de Basã! Eu os farei voltar, mesmo das profundezas 23para que pises teu pé sobre as poças do sangue deles, para que até a língua de teus cães tenha uma porção de teus inimigos para devorar.…
Referência Cruzada
Números 21:33
Então o povo de Israel retornou e subiu pelo caminho de Basã, e Ogue, rei de Basã, com todo o seu exército, marchou para enfrentá-los em Edrei.

Amós 9:1
Eis que contemplei Adonai, meu Deus, junto ao Altar, e ele me ordenou: “Bate no topo das colunas para que tremam os umbrais; e despedaça-os sobre a cabeça de todos os presentes; quanto as pessoas que sobrarem Eu as matarei ao fio da espada. Ninguém conseguirá fugir, nenhum deles escapará!

Salmos 68:21
Início da Página
Início da Página