Salmos 68:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Cantai a Deus, salmodiai ao seu Nome, exaltai aquele que cavalga nas nuvens! Seu nome é SENHOR: exultai, pois, na presença dele!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; louvai aquele que cavalga sobre as nuvens, pois o seu nome é Já; exultai diante dele.   

King James Bible
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.

English Revised Version
Sing unto God, sing praises to his name: cast up a highway for him that rideth through the deserts; his name is JAH; and exult ye before him.
Tesouro da Escritura

Sing unto God

Salmos 66:4
Prostra-se diante de Ti a terra inteira e entoa hinos em tua honra, canta louvores ao teu Nome”.

Salmos 67:4
Alegrem-se e exultem as nações, pois governas os povos com retidão e reges na terra todos os povos.

Isaías 12:4-6
E exclamareis naquele dia: Louvai a Yahweh, invocai o seu Nome; proclamai entre todas as nações os seus feitos, fazei saber que o seu Nome é Excelso, Maravilhoso!…

rideth

Salmos 68:33
que cavalga pelos céus, desde a eternidade passada, fazendo ecoar sua voz poderosa e comandando o Universo!

Salmos 18:10
Montou um querubim e voou, deslizando sobre as asas do vento.

Salmos 104:3
e deposita sobre as águas dos céus as vigas dos seus aposentos. Faz das nuvens a sua carruagem, e cavalga nas asas do vento.

Deuteronômio 33:26
Não existe ninguém como o Deus de Ieshurun, Israel, que cavalga majestoso os céus para cooperar com ele, e monta garboso sobre as nuvens do seu reino!

Isaías 19:1
Palavras de advertência contra o Egito: Eis que Yahweh cavalga em disparada numa nuvem em direção ao Egito. Os ídolos do Egito se apavoram diante da sua aproximação e os corações dos egípcios se derretem no íntimo.

his name

Êxodo 3:14
Então afirmou Deus a Moisés: “Eu Sou o que Sou. E deveis dizer aos filhos de Israel: Eu Sou me enviou a vós outros!”

Êxodo 6:3,8
Apareci a Abraão, a Isaque e a Jacó como El-Shaddai, Deus Todo-Poderoso; mas pelo meu Nome, Yahweh, não lhes fui conhecido.…

Ligações
Salmos 68:4 InterlinearSalmos 68:4 MultilíngueSalmos 68:4 EspanholPsaume 68:4 FrancêsPsalm 68:4 AlemãoSalmos 68:4 ChinêsPsalm 68:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 68
3Os justos, porém, que se alegrem; que exultem diante de Deus e regozijem-se com grande alegria! 4Cantai a Deus, salmodiai ao seu Nome, exaltai aquele que cavalga nas nuvens! Seu nome é SENHOR: exultai, pois, na presença dele! 5Pai dos órfãos, Defensor das viúvas; eis o que é Deus na sua santa morada.…
Referência Cruzada
Êxodo 6:3
Apareci a Abraão, a Isaque e a Jacó como El-Shaddai, Deus Todo-Poderoso; mas pelo meu Nome, Yahweh, não lhes fui conhecido.

Deuteronômio 33:26
Não existe ninguém como o Deus de Ieshurun, Israel, que cavalga majestoso os céus para cooperar com ele, e monta garboso sobre as nuvens do seu reino!

Salmos 18:10
Montou um querubim e voou, deslizando sobre as asas do vento.

Salmos 47:6
Cantai louvores a Deus, cantai! Cantai louvores ao nosso Rei, cantai!

Salmos 66:2
Entoai hinos à magnificência do seu Nome; dai-lhe glória, mediante vosso louvor!

Salmos 68:33
que cavalga pelos céus, desde a eternidade passada, fazendo ecoar sua voz poderosa e comandando o Universo!

Salmos 83:18
Saberão, portanto, que só tu, cujo Nome é Eterno, é Único, e que somente tu, ó Altíssimo, és o SENHOR e soberano de toda a terra!

Salmos 135:3
Aleluia! O SENHOR é bom: cantai louvores ao seu Nome, que é amável!

Isaías 40:3
Há uma voz que clama: “Em meio à terra desértica preparai o caminho para Yahweh; na estepe, aplanai uma vereda para o nosso Deus!

Isaías 57:14
Então o Eterno exclamará: “Aterrai, aterrai, abri um caminho, removei os obstáculos para que o meu povo tenha acesso ao Caminho!”

Isaías 62:10
Passai, passai pelos portões! Preparai um caminho para o meu povo. Construí, construí a estrada, removei as pedras. Erguei uma bandeira para as nações!

Salmos 68:3
Início da Página
Início da Página