Salmos 74:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Disseram em seu coração: “Juntos vamos oprimi-los!” E incendiaram, no país, todos os lugares de encontro com Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Disseram no seu coração: Despojemo-la duma vez. Queimaram todas as sinagogas de Deus na terra.   

King James Bible
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.

English Revised Version
They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Tesouro da Escritura

said

Salmos 83:4
Conjeturam: “Vinde, exterminemo-los da face da terra; a fim de que não haja mais qualquer lembrança do nome de Israel!”

Salmos 137:7
Contra os filhos de Edom, lembra-te, SENHOR, daquele dia em que Jerusalém foi

Ester 3:8,9
E Hamã argumentou diante do rei Xerxes: “Eis que há um povo espalhado e disperso entre os povos em todas as províncias do teu reino cujas leis e modo de vida são muito diferentes das tradições e normas dos demais povos, e que não se sujeitam às leis do rei. Portanto, não é conveniente ao rei que tais pessoas sigam vivendo entre nós.…

destroy.

2 Reis 2:3,5
Em Betel os discípulos dos profetas foram falar com Eliseu e indagaram: “Sabes que hojeYahweh vai levar teu mestre para o céu, separando-o de ti?” Ao que prontamente retrucou Eliseu: “Sei, calai-vos!”…

2 Reis 4:23
Indagou-lhe o marido: “Por que vais ter com ele hoje ainda? Não é neomênia, dia de lua nova, nem Shabbath, Sábado!” Mas ela, despedindo-se, lhe disse: “Shalom, fica em paz!”

2 Crônicas 17:9
Eles percorreram todas as cidades do reino de Judá, levando consigo o Livro da Torá, Lei, de Yahweh, o SENHOR e dedicando-se à ministração e ao ensino do povo.

Mateus 4:23
E percorria Jesus toda a Galiléia, ensinando nas sinagogas, pregando o evangelho do Reino e curando todas as enfermidades e males entre o povo.

Ligações
Salmos 74:8 InterlinearSalmos 74:8 MultilíngueSalmos 74:8 EspanholPsaume 74:8 FrancêsPsalm 74:8 AlemãoSalmos 74:8 ChinêsPsalm 74:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 74
7Atearam fogo ao teu santuário, derrubaram e profanaram a morada do teu Nome. 8Disseram em seu coração: “Juntos vamos oprimi-los!” E incendiaram, no país, todos os lugares de encontro com Deus. 9Não mais vemos nossas insígnias, já não há profeta e não temos alguém, entre nós, que saiba até quando:…
Referência Cruzada
Salmos 80:16
Ei-la incendiada, cortada. Pereçam eles, sob a ameaça do teu rosto!

Salmos 83:4
Conjeturam: “Vinde, exterminemo-los da face da terra; a fim de que não haja mais qualquer lembrança do nome de Israel!”

Salmos 74:7
Início da Página
Início da Página