Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e voltemos a trazer para nós a Arca da Aliança de nosso Deus, porque não a consultamos nos dias de Saul!” João Ferreira de Almeida Atualizada e tornemos a trazer para nós a arca do nosso Deus; porque não a buscamos nos dias de Saul. King James Bible And let us bring again the ark of our God to us: for we inquired not at it in the days of Saul. English Revised Version and let us bring again the ark of our God to us: for we sought not unto it in the days of Saul. Tesouro da Escritura bring again [heb] bring about 1 Samuel 7:1,2 Salmos 132:6 we enquired 1 Samuel 14:18,36 1 Samuel 22:10,15 1 Samuel 23:2,9-12 Ligações 1 Crônicas 13:3 Interlinear • 1 Crônicas 13:3 Multilíngue • 1 Crónicas 13:3 Espanhol • 1 Chroniques 13:3 Francês • 1 Chronik 13:3 Alemão • 1 Crônicas 13:3 Chinês • 1 Chronicles 13:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 13 …2Davi reuniu toda a assembleia de Israel e declarou: “Se estais de acordo, e se esta é a vontade de Yahweh, o SENHOR nosso Deus, enviemos mensageiros por toda parte aos nossos demais irmãos que se encontram em todos os territórios de Israel, e aos sacerdotes e levitas nas suas respectivas cidades e nos seus campos, para que venham e se reúnam conosco; 3e voltemos a trazer para nós a Arca da Aliança de nosso Deus, porque não a consultamos nos dias de Saul!” 4Toda a comunidade concordou que assim se fizesse, porque isso pareceu bom aos olhos de todo o povo.… Referência Cruzada 1 Samuel 7:1 Então os homens de Quiriate-Jearim, cidade de Jearim, vieram para levar a Arca do SENHOR. E eles a conduziram para a casa de Abinadabe, na colina, e consagraram seu filho Eleazar para guardar a Arca de Yahweh. 1 Samuel 7:2 Desde o dia em que a Arca do SENHOR foi instalada em Quiriate-Jearim, um longo tempo se passou; foram vinte anos. E todo o povo de Israel clamava e buscava o SENHOR por meio de súplicas. 1 Crônicas 13:2 Davi reuniu toda a assembleia de Israel e declarou: “Se estais de acordo, e se esta é a vontade de Yahweh, o SENHOR nosso Deus, enviemos mensageiros por toda parte aos nossos demais irmãos que se encontram em todos os territórios de Israel, e aos sacerdotes e levitas nas suas respectivas cidades e nos seus campos, para que venham e se reúnam conosco; 1 Crônicas 13:4 Toda a comunidade concordou que assim se fizesse, porque isso pareceu bom aos olhos de todo o povo. |
    |