1 Crônicas 16:35
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Salva-nos, SENHOR, nosso Deus, e recolhe-nos dentre as nações pagãs, a fim de que possamos dar graças ao teu santo Nome e fazer do teu louvor a nossa glória perene.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E dizei: Salva-nos, ó Deus da nossa salvação, e ajunta-nos, e livra-nos das nações, para que demos graças ao teu santo nome, e exultemos no teu louvor.   

King James Bible
And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.

English Revised Version
And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together and deliver us from the nations, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
Tesouro da Escritura

Save us

Salmos 14:7
Que a salvação de Israel venha de Sião! Quando o SENHOR restaurar o seu povo,Jacó exultará e Israel celebrará com grande alegria!

Salmos 53:6
Ah, se de Sião viesse a salvação para Israel. Quando Deus restaurar a sorte do seu povo, Jacó exultará e Israel se rejubilará!

Salmos 79:9,10
Ajuda-nos, ó Deus, Salvador nosso, pela glória do teu Nome! Livra-nos e perdoa nossos pecados, por causa do teu Nome!…

Salmos 106:47,48
Salva-nos, SENHOR, nosso Deus, e recolhenos dentre as nações pagãs, a fim de que possamos dar graças ao teu santo Nome e fazer do teu louvor a nossa glória perene.…

that we may give

Salmos 105:45
para que obedecessem aos seus decretos e guardassem as suas leis. Aleluia!

Isaías 43:21
povo que formei para mim, para que proclamasse a minha adoração.

Efésios 1:12
com o objetivo de que nós, os que primeiro esperamos em Cristo, sejamos para o louvor da sua glória.

1 Pedro 2:5,9
vós também, como pedras vivas, sois edificados como Casa espiritual, com o propósito de serdes sacerdócio santo, oferecendo sacrifícios espirituais aceitáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo. …

glory

1 Crônicas 16:9,10
Cantai para Ele, entoai-lhe hinos, considerai todas as suas maravilhas!…

Salmos 44:8
A ti louvamos o dia todo; a teu Nome agradecemos continuamente.

Isaías 45:25
Mas em Yahweh, o SENHOR, serão declarados justos todos os descendentes de Israel e nele exultarão com grande júbilo!

1 Coríntios 1:31
a fim de que, como está escrito: “Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor”. Pregação no poder do Espírito

Ligações
1 Crônicas 16:35 Interlinear1 Crônicas 16:35 Multilíngue1 Crónicas 16:35 Espanhol1 Chroniques 16:35 Francês1 Chronik 16:35 Alemão1 Crônicas 16:35 Chinês1 Chronicles 16:35 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Crônicas 16
34Aleluia! Daí graças ao SENHOR, porquanto Ele é bom; o seu amor dura para sempre! 35Salva-nos, SENHOR, nosso Deus, e recolhe-nos dentre as nações pagãs, a fim de que possamos dar graças ao teu santo Nome e fazer do teu louvor a nossa glória perene. 36Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, desde sempre e para sempre! Que todo o povo declare: “Amém!” Aleluia!
Referência Cruzada
Atos 26:17
Irei livrar-te deste povo e dos gentios para os quais te envio,

Salmos 106:47
Salva-nos, SENHOR, nosso Deus, e recolhenos dentre as nações pagãs, a fim de que possamos dar graças ao teu santo Nome e fazer do teu louvor a nossa glória perene.

Salmos 106:48
Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, desde sempre e para sempre! Que todo o povo declare: “Amém!” Aleluia!

1 Crônicas 16:34
Início da Página
Início da Página