Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Salva-nos, SENHOR, nosso Deus, e recolhenos dentre as nações pagãs, a fim de que possamos dar graças ao teu santo Nome e fazer do teu louvor a nossa glória perene. João Ferreira de Almeida Atualizada Salva-nos, Senhor, nosso Deus, e congrega-nos dentre as nações, para que louvemos o teu santo nome, e nos gloriemos no teu louvor. King James Bible Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise. English Revised Version Save us, O LORD our God, and gather us from among the nations, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise. Tesouro da Escritura save us Salmos 14:7 Salmos 126:1 1 Crônicas 16:35 gather Jeremias 32:37-41 Ezequiel 36:24-28 Ezequiel 37:21-28 Ezequiel 39:25-29 to give Salmos 107:1-3 2 Coríntios 2:14 Apocalipse 7:10-12 Ligações Salmos 106:47 Interlinear • Salmos 106:47 Multilíngue • Salmos 106:47 Espanhol • Psaume 106:47 Francês • Psalm 106:47 Alemão • Salmos 106:47 Chinês • Psalm 106:47 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 106 …46Fez que obtivessem clemência de todos os que os haviam deportado. 47Salva-nos, SENHOR, nosso Deus, e recolhenos dentre as nações pagãs, a fim de que possamos dar graças ao teu santo Nome e fazer do teu louvor a nossa glória perene. 48Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, desde sempre e para sempre! Que todo o povo declare: “Amém!” Aleluia! Referência Cruzada 1 Crônicas 16:35 Salva-nos, SENHOR, nosso Deus, e recolhe-nos dentre as nações pagãs, a fim de que possamos dar graças ao teu santo Nome e fazer do teu louvor a nossa glória perene. 1 Crônicas 16:36 Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, desde sempre e para sempre! Que todo o povo declare: “Amém!” Aleluia! Salmos 28:9 Salva o teu povo e abençoa a tua herança! Apascenta-os como seu pastor e conduze-os para sempre. Salmos 47:1 Ao mestre do canto. Um salmo dos filhos de Corá. Povos todos, batei palmas, aclamai a Deus com vozes de alegria! Salmos 92:4 Porquanto tu me alegras a alma, com os teus feitos; as obras das tuas mãos motivam-me a cantar jubiloso. Salmos 107:3 e reuniu dos países do Oriente e do Ocidente, do Norte e das bandas do Sul! Salmos 118:25 Rogamos a ti, ó SENHOR, salva-nos e faze-nos prosperar. Salmos 147:2 O Eterno reconstrói Jerusalém; Ele congrega os exilados de Israel. Jeremias 12:14 Assim diz o SENHOR acerca de todos os meus maus vizinhos, que se apoderam da herança que concedi a Israel, o meu povo: “Eu os arrancarei da sua terra e tirarei Judá do meio deles. Jeremias 16:15 Antes dirão: ‘Juro pelo Nome de Yahweh, que trouxe os israelitas do Norte e de todos os países para onde ele os havia expulsado’. Eu os conduzirei de volta para a sua terra, terra que dei aos seus antepassados. Jeremias 32:37 ‘Eis que Eu os remirei de todas as terras para onde os dispersei na minha ira, no meu juízo e na minha grande e terrível indignação; e os trarei de volta a este exato lugar, e farei com que habitem em plena segurança. Ezequiel 28:25 E assim diz o Eterno Soberano: Quando Eu reunir a Casa de Israel dentre as nações nas quais foi espalhada, Eu me revelarei Santo para todos eles à vista das nações. Então eles viverão em sua própria terra, a qual concedi como herança ao meu servo Jacó. |
    |