Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Davi não fez o recenseamento dos que tinham vinte anos para baixo, porquanto Yahweh dissera que multiplicaria o povo de Israel como as estrelas do céu. João Ferreira de Almeida Atualizada Não tomou, porém, Davi o número dos de vinte anos para baixo, porquanto o Senhor tinha dito que havia de multiplicar Israel como as estrelas do céu. King James Bible But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens. English Revised Version But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of heaven. Tesouro da Escritura from twenty Números 1:18 he would increase Gênesis 15:5 Hebreus 11:12 Ligações 1 Crônicas 27:23 Interlinear • 1 Crônicas 27:23 Multilíngue • 1 Crónicas 27:23 Espanhol • 1 Chroniques 27:23 Francês • 1 Chronik 27:23 Alemão • 1 Crônicas 27:23 Chinês • 1 Chronicles 27:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 27 …22de Dã: Azareel, filho de Jeroão. Foram esses os líderes das tribos de Israel. 23Davi não fez o recenseamento dos que tinham vinte anos para baixo, porquanto Yahweh dissera que multiplicaria o povo de Israel como as estrelas do céu. 24Joabe, filho de Zeruia, começara a contar os homens, mas não conseguiu concluir o censo, porque a ira divina caiu sobre Israel, e o resultado não pode ser registrado nos apontamentos históricos do rei Davi. Referência Cruzada Gênesis 15:5 Então o SENHOR conduziu Abrão para fora da tenda e orientou-o: “Olha para os céus e conta as estrelas, se é que o podes”. E prometeu: “Será assim a tua posteridade!” Gênesis 22:17 Esteja convicto de que Eu te cumularei de bênçãos, Eu te confirmarei uma posteridade tão numerosa quanto as estrelas do céu e quanto a areia que se espalha pelas praias do mar, e tua descendência conquistará as cidades de todos que se levantarem contra ti. Gênesis 26:4 Farei a tua descendência numerosa como as estrelas do céu. Eu lhe darei todas estas terras e por tua posteridade serão abençoadas todas as nações da terra, 2 Samuel 24:1 Então, mais uma vez irou-se Yahweh contra Israel e moveu Davi a punir o povo ordenando: “Vai agora e faz a contagem completa do povo de Israel e de Judá!” 1 Crônicas 21:2 E Davi ordenou a Joabe e aos demais comandantes do exército do rei: “Ide, contai todo o povo em Israel desde Berseba até Dã, e trazei-me o número para que eu saiba quantos são ao todo!” |