Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Efraim chorou e lamentou-se durante muitos dias pelo que aconteceu com seus filhos, e seus parentes vieram consolá-lo. João Ferreira de Almeida Atualizada E Efraim, seu pai, os pranteou por muitos dias, pelo que seus irmãos vieram para o consolar. King James Bible And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him. English Revised Version And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him. Tesouro da Escritura mourned Gênesis 37:34 and his brethren Jó 2:11 Ligações 1 Crônicas 7:22 Interlinear • 1 Crônicas 7:22 Multilíngue • 1 Crónicas 7:22 Espanhol • 1 Chroniques 7:22 Francês • 1 Chronik 7:22 Alemão • 1 Crônicas 7:22 Chinês • 1 Chronicles 7:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 7 …21pai de Zabade, pai de Sutela. Ezer e Eleade, filhos de Efraim, foram mortos por homens da cidade de Gate quando tentavam roubar o gado deles. 22Efraim chorou e lamentou-se durante muitos dias pelo que aconteceu com seus filhos, e seus parentes vieram consolá-lo. 23Passado algum tempo, Efraim e sua esposa conceberam, ela ficou grávida e deu à luz um filho. Então Efraim decidiu chamar a criança pelo nome de Beriá, Berias, porquanto “uma época de forte crise se abatera sobre sua casa”.… Referência Cruzada João 11:19 E muitos, dentre os judeus, tinham vindo juntar-se ao grupo de mulheres que procuravam confortar Marta e Maria, pela morte do irmão. Gênesis 37:34 Indignado Jacó rasgou suas vestes, vestiu-se de pano de saco, conforme a tradição, e pranteou durante muitos dias por seu amado filho. 1 Crônicas 7:21 pai de Zabade, pai de Sutela. Ezer e Eleade, filhos de Efraim, foram mortos por homens da cidade de Gate quando tentavam roubar o gado deles. 1 Crônicas 7:23 Passado algum tempo, Efraim e sua esposa conceberam, ela ficou grávida e deu à luz um filho. Então Efraim decidiu chamar a criança pelo nome de Beriá, Berias, porquanto “uma época de forte crise se abatera sobre sua casa”. Jó 2:11 E três amigos de Jó, ouvindo falar da desgraça que se abatera sobre ele e sua casa, vieram visitá-lo, partindo cada um de sua região, pois haviam combinado de vir prestar-lhe alguma solidariedade e consolo: Elifaz da cidade de Temã, Bildade de Suá, e Zofar, de Naamate. |
    |