Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Filhinhos, não amemos de palavras nem de boca, mas sim de atitudes e em verdade. João Ferreira de Almeida Atualizada Filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obras e em verdade. King James Bible My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth. English Revised Version My little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth. Tesouro da Escritura My. 1 João 2:1 let. Êxodo 33:21 Mateus 25:41-45 Romanos 12:9 1 Coríntios 13:4-7 Gálatas 5:13 Gálatas 6:1,2 Efésios 4:1-3,15 1 Tessalonicenses 1:3 Tiago 2:15,16 1 Pedro 1:22 Ligações 1 João 3:18 Interlinear • 1 João 3:18 Multilíngue • 1 Juan 3:18 Espanhol • 1 Jean 3:18 Francês • 1 Johannes 3:18 Alemão • 1 João 3:18 Chinês • 1 John 3:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 João 3 …17Se alguém possuir recursos materiais e, observando seu irmão passando necessidade, não se compadecer dele, como é possível permanecer nele o amor de Deus? 18Filhinhos, não amemos de palavras nem de boca, mas sim de atitudes e em verdade. 19Desta forma, saberemos que somos da Verdade e acalmaremos o nosso coração na presença dele; … Referência Cruzada Ezequiel 33:31 O meu povo vem a ti, como costuma fazer, e se assenta para ouvir a tua pregação, mas não coloca a Palavra em prática. Com a boca eles chegam a expressar louvor e devoção, mas o coração dessa gente dá mais importância ao lucro, estão ávidos por ganhos injustos. João 17:19 Em benefício deles Eu me consagro, para que igualmente eles sejam consagrados pela verdade. Jesus ora ao Pai pelos cristãos 1 João 2:1 Caros filhinhos, estas palavras vos escrevo para que não pequeis. Se, entretanto, alguém pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo; 1 João 3:7 Filhinhos, ninguém vos iluda: quem pratica a justiça é justo, assim como Ele é justo. 2 João 1:1 O presbítero à senhora eleita e a seus filhos, a quem amo na verdade, e não somente eu, mas também todos os que conhecem a Verdade, 3 João 1:1 O presbítero ao amado Gaio, a quem eu amo por causa da Verdade. |