Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas não convidou a mim, teu servo, nem o sacerdote Zadoque, nem Benaia, filho de Joiada, nem teu servo Salomão. João Ferreira de Almeida Atualizada Porém a mim teu servo, e ao sacerdote Zadoque, e a Benaías, filho de Jeoiada, e ao teu servo Salomão, não convidou. King James Bible But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called. English Revised Version But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called. Tesouro da Escritura 1 Reis 1:8,19 2 Samuel 7:2,12-17 2 Samuel 12:25 Ligações 1 Reis 1:26 Interlinear • 1 Reis 1:26 Multilíngue • 1 Reyes 1:26 Espanhol • 1 Rois 1:26 Francês • 1 Koenige 1:26 Alemão • 1 Reis 1:26 Chinês • 1 Kings 1:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 1 …25Porquanto ele desceu hoje para imolar grande quantidade de bois, bezerros cevados e ovelhas, tendo convocado todos os filhos do rei, os oficiais do exército, e exclamou: ‘Viva o rei Adonias!’ 26Mas não convidou a mim, teu servo, nem o sacerdote Zadoque, nem Benaia, filho de Joiada, nem teu servo Salomão. 27Porventura isto aconteceu por ordem do senhor meu rei, sem que tenhas informado a teus servos mais próximos quem sucederia no trono ao senhor meu rei?” Referência Cruzada 2 Samuel 8:18 Benaia, filho de Joiada, liderava os quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram sacerdotes e ministros de estado. 1 Reis 1:8 Mas o sacerdote Zadoque, Benaia, filho de Joiada, o profeta Natã, Simel, Reí e a guarda especial de Davi não seguiram a Adonias. 1 Reis 1:10 mas não convidou o profeta Natã, nem Benaia, nem os valentes, nem seu irmão Salomão. 1 Reis 1:27 Porventura isto aconteceu por ordem do senhor meu rei, sem que tenhas informado a teus servos mais próximos quem sucederia no trono ao senhor meu rei?” |
    |