Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E, com esta atitude, todo o povo veio a cometer pecado, porquanto passou a ir até a cidade de Dã para adorar e cultuar aquele bezerro. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, isto se tornou em pecado; pois que o povo ia até Dã para adorar o ídolo. King James Bible And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan. English Revised Version And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan. Tesouro da Escritura became a sin 1 Reis 13:34 2 Reis 10:31 2 Reis 17:21 Ligações 1 Reis 12:30 Interlinear • 1 Reis 12:30 Multilíngue • 1 Reyes 12:30 Espanhol • 1 Rois 12:30 Francês • 1 Koenige 12:30 Alemão • 1 Reis 12:30 Chinês • 1 Kings 12:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 12 …29Erigiu um bezerro em Bet-El, Betel, e o outro colocou em Dan, Dã. 30E, com esta atitude, todo o povo veio a cometer pecado, porquanto passou a ir até a cidade de Dã para adorar e cultuar aquele bezerro. 31Jeroboão também construiu altares idólatras e designou sacerdotes dentre o povo, apesar de não serem levitas.… Referência Cruzada 1 Reis 13:34 Portanto, esse foi o pecado da família de Jeroboão, que provocou a sua queda e o seu extermínio de sobre a face da terra. 1 Reis 14:16 Ele abandonará Israel por causa dos pecados que Jeroboão cometeu e que fez Israel cometer.” 1 Reis 21:22 E farei com toda a tua casa como fiz com as famílias de Jeroboão, filho de Nebate, e com a casa de Baasa, filho de Aías, porque me provocaste à ira e induziste Israel a pecar’. 2 Reis 17:21 Ele, com efeito, havia separado Israel da Casa de Davi e Israel tinha proclamado Jeroboão, filho de Nebate, como rei; Jeroboão afastou Israel da devoção a Yahweh e os induziu a cometer grande pecado. Isaías 31:7 Porquanto naqueles dias todos se desfarão dos seus ídolos de prata e dos seus ídolos de ouro, que as vossas mãos pecaminosas construíram para vós mesmos. |