Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Decretaram um tempo de jejum e expuseram Nabote no meio do povo. João Ferreira de Almeida Atualizada Apregoaram um jejum, e puseram Nabote diante do povo. King James Bible They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. English Revised Version They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people. Tesouro da Escritura 1 Reis 21:8-10 Isaías 58:4 Ligações 1 Reis 21:12 Interlinear • 1 Reis 21:12 Multilíngue • 1 Reyes 21:12 Espanhol • 1 Rois 21:12 Francês • 1 Koenige 21:12 Alemão • 1 Reis 21:12 Chinês • 1 Kings 21:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 21 11Os homens da cidade de Nabote, as autoridades e os notáveis que viviam na mesma cidade, fizeram tudo de acordo com o que Jezabel havia tramado, segundo estava escrito nas cartas que ela lhes enviara. 12Decretaram um tempo de jejum e expuseram Nabote no meio do povo. 13Em seguida compareceram dois homens, filhos de Belial, sem escrúpulos, e se postaram na frente dele. E passaram a acusá-lo diante do povo reunido, exclamando: “Nabote blasfemou contra Deus e contra o rei!” Então, o conduziram para fora da cidade e o sentenciaram ao apedrejamento público, e assim foi morto.… Referência Cruzada 1 Reis 21:11 Os homens da cidade de Nabote, as autoridades e os notáveis que viviam na mesma cidade, fizeram tudo de acordo com o que Jezabel havia tramado, segundo estava escrito nas cartas que ela lhes enviara. Isaías 58:4 Ora, o motivo está em que o vosso jejum sempre termina em discussão e rixa; em brigas violentas, com socos e outras brutalidades. Não é possível que continues a jejuar deste modo e ainda espereis que a vossa voz venha a ser ouvida nos altos céus. |
    |